Текст и перевод песни Pyhä Maa (оригинал Terasbetoni)

Святая земля (перевод boikoav из Санкт-Петербурга)
Missä veri peittänyt on hanget valkoiset,
Где льётся кровь на саван снега,
Missä laskeutunut on varjo teräksen,
Где тучи тень стальная рвёт,
Missä puidenlatvat hipoo taivasta,
Где кроны леса держат небо
Ja missä vartunut on niin moni soturiksi,
И где так много воинов растёт,
Taivas lyö tulta koti maamme yläpuolella.
Небо роковым огнём обжигает родной дом.
Pyhä maa, synnyinmaa.
Святая земля, Родина,
Kunnia on sitä puolustaa.
Защищать её - честь.
Pyhä maa, veren maa.
Святая земля, Родина,
Kunnia on sitä puolustaa
Защищать её - честь.
Missä viholliset monet kerran maahan lyöty on,
Где врагам не раз отпор давали,
Missä järviä on hurmeen värjän nyt,
Где озёр чарует красота,
Missä voima metallin on aina ymmärretty,
Где металла силу сознавали,
se soturiksi kasvattanut on,
Где растили воинов всегда,
Taivas lyö tulta kotimaamme yläpuolella.
Небо роковым огнём обжигает родной дом.
Pyhä maa, synnyinmaa.
Святая земля, Родина,
Kunnia on sitä puolustaa.
Защищать её - честь.
Pyhä maa, veren maa.
Святая земля, Родина,
Kunnia on sitä puolustaa
Защищать её - честь.
Puuooluustaaaaaa.
Защищать.

Поделиться переводом песни

Terasbetoni

Об исполнителе

Финская хеви-метал-группа, основанная в Тампере в 2002 году. Дебютный альбом Metallitotuus был выпущен в 2005 году. Стиль группы во многом напоминает ... Читать далее

Другие песни Terasbetoni