Trains and boats and planes
Поезда, корабли и самолёты
Are passing by
У меня перед глазами
To Paris or Rome
В Париж или Рим
For someone else
Кого-то другого,
But not for me
Но не меня.
The trains and the boats and planes
Поезда, корабли и самолёты
Took you away
Забрали тебя,
Away from me
Забрали у меня.
We were so in love
Мы так любили друг друга,
And high above
И в вышине
We had a star
У нас была звезда,
To wish upon, wish
На которую мы загадывали желания,
And dreams came true
И наши мечты сбылись,
But not for me
Но не для меня.
The trains and the boats and planes
Поезда, корабли и самолёты
Took you away
Забрали тебя,
Away from me
Забрали у меня.
Trains and boats and planes
Поезда, корабли и самолёты
Took you away
Забрали тебя,
But every time
Но каждый раз
I see them I pray
При виде их я молюсь,
And if my prayer
И если моя молитва
Can cross the sea
Может пересечь море,
The trains and boats and planes
Поезда, корабли и самолёты
Will bring you back
Вернут тебя,
Back home to me...
Вернут тебя ко мне домой...
Trains and boats and planes
Поезда, корабли и самолёты...
