(Away – stone by stone
(Прочь – Камень за камнем,
Cure – forgotten fever)
Исцеляй – Забытую лихорадку)
Within another brain
В ином сознании,
Within another maze
В новом лабиринте –
A wonderful donation
Чудесный дар...
I'll throw it away
Я отброшу все это,
Stone by stone
Камень за камнем,
Sit down and cure
Садись и лечи
Forgotten fever
Забытую лихорадку.
Time – isn't everybody equal?
Время, не все ли равны?
Time – doesn't every angel fall?
Время, разве не каждый ангел падет?
To overcome your pride
Подавить гордыню,
Confide in logical words
Верь разумным речам
From false believers
Фальшивых верующих.
For you and I will once
Ради тебя и я однажды буду
Flutter in these winds of scorn
Трепетать на ветрах презрения,
While my little lake is so calm
В то время, как мое крошечное озерцо невозмутимо.
Time – isn't everybody equal?
Время, не все ли равны?
Time – doesn't every angel fall?
Время, разве не каждый ангел падет?
Time – isn't everybody equal?
Время, не все ли равны?
Time – doesn't heal your wounds at all!
Время никогда не исцелит твоих ран!
How could you know?
Откуда тебе было знать?
I trust in friends that lie
Я доверяю друзьям, которые лгут,
I'm hunting shadows at night
Ночами охочусь за призраками,
While you can't stay awake
В то время, как ты не в силах бороться со сном.
Time – isn't everybody equal?
Время, не все ли равны?
Time – did you notice me at all?
Время, ты когда-нибудь замечало меня?
