In this life of happiness and sadness
В этой радостной и грустной жизни,
When you've lost out on love
Когда ты запутался в любви,
And it all ends up in madness and you say
И всё обернулось безумием, и ты говоришь:
Love please go away don't torture me night and day
"Любовь, прошу, уйди! Не мучай меня ночью и днём!" —
Then someone real
Вдруг появляется кто-то настоящий,
Someone who feel comes in
Кто-то, кто всё чувствует...
Now I'm falling in love again
Теперь я снова влюбляюсь.
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
I'm falling in love all over
Я влюбляюсь в очередной раз.
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
I, I found somebody, she says she love me
Я, я нашел девушку. Она говорит, что любит меня.
I'm falling in love again, falling in love again, falling in love
Я снова влюбляюсь, снова влюбляюсь, снова влюбляюсь...
She's pretty, outside and in
Она красивая внутри снаружи.
She's so wonderful
Она такая чудесная!
I tried not to let my heart step in
Я пытался не дать моему сердцу увязнуть,
But what to do, baby
Но что делать, детка?
What could I do
Что я могу поделать,
When somebody real comes in
Когда появляется кто-то настоящий,
Someone who feel comes in
Кто-то, кто всё чувствует?..
Now I'm falling in love again
Теперь я снова влюбляюсь.
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
I found somebody
Я нашел девушку.
She says she love me
Она говорит, что любит меня.
I'm falling in love again
Я снова влюбляюсь.
Oh, beautiful woman
О, прекрасной женщины...
Falling in love again [2x]
Я снова влюбляюсь, [2x]
Falling in love
Влюбляюсь...
So great, baby
Это так великолепно, детка!
So love me
Так люби меня,
As though there was no tomorrow
Как будто завтра конец света,
There is no tomorrow
Завтра конец света.
I love you, baby
Я люблю тебя, детка.
I love you
Я люблю тебя...
