Текст и перевод песни Meet the Creeper (оригинал Rob Zombie)

Встречай чудовище (перевод Lisbet)
Creature core you can't ignore
Тварь, которую ты не можешь не замечать.
I got a 5000 fingers of dead yeah
У меня 5000 смертельных пальцев, да.
A Rats are we you can't break free
Мы крысы, которых ты не можешь освободить.
You're with the livin' on your bed yeah!
Ты и живые твари, в твоей постели, да!
Meet the creeper, dig it deeper!
Встречай чудовище, прими его, полюби!
Meet the creeper, yeah!
Встречай чудовище, да!
Yeah!
Да!
I see the dead in your eyes!
Я вижу смерть в твоих глазах!
I transform in the skies!
Я превращаюсь в небесах!
Stabbin out the city's crowd
Я вырываюсь из городской толпы
Like a dagger fallin on your baby
Словно летящий на тебя кинжал, детка.
Thrill the kill I know you will
Трепещешь пред убийством, я знаю
Feed the monster and the lady
Ты накормишь монстра и леди.
Meet the creeper, dig it deeper!
Встречай чудовище, прими его, полюби!
Meet the creeper, yeah!
Встречай чудовище, да!
Yeah!
Да!
I see the dead in your eyes!
Я вижу смерть в твоих глазах!
I transform in the skies!
Я превращаюсь в небесах!
Creature core you can't ignore
Тварь, которую ты не можешь не замечать.
I got a 5000 fingers of dead yeah
У меня 5000 смертельных пальцев, да.
A rats are we you can't break free
Мы крысы, которых ты не можешь освободить.
You're with the livin' on your bed yeah!
Ты и живые твари, в твоей постели, да!
Meet the creeper, dig it deeper!
Встречай чудовище, прими его, полюби!
Meet the creeper, yeah!
Встречай чудовище, да!
Yeah!
Да!
I see the dead in your eyes!
Я вижу смерть в твоих глазах!
I transform in the skies!
Я превращаюсь в небесах!
Meet the creeper (х4)
Встречай чудовище (х4)

Поделиться переводом песни

Rob Zombie

Об исполнителе

Американский рок-музыкант, играющий в стиле индастриал и грув-метал, а также кинорежиссёр и сценарист. Основу тематики музыки Роба составляют ужасы, в... Читать далее

Другие песни Rob Zombie