It's so hard to say this to you
Так тяжело сказать это тебе,
Once again my love fell through
Моя любовь снова провалилась.
How could I do this to you?
Как я могу так с тобой поступить?
The last time I promised you
В последний раз я пообещал тебе,
And you say...
А ты сказала...
Well there's so much that I see when you are not around me
Я столько всего вижу, когда ты не рядом со мной.
So many words that you say are contradictions
Так много твоих слов противоречат друг другу.
And how can you say you love me when you don't even seek to find me?
И как ты можешь говорить, что любишь меня, если даже не пытаешься отыскать меня?
And I just want to set you free from these addictions
А я просто хочу освободить тебя от этих зависимостей.
You cry as I tell you
Ты плачешь, когда я говорю с тобой.
I sigh as I tell you all the things I used to do
Я вздыхаю, рассказывая тебе обо всем, что делал,
And you say...
А ты говоришь...
Well there's so much I didn't see when you were not around me
Я столько всего вижу, когда ты не рядом со мной.
And so many words that you said were contradictions
Так много твоих слов противоречат друг другу.
And how could you have said you loved me
И как ты можешь говорить, что любишь меня,
When there were all those things I couldn't see?
В то время как было столько всего, что я не замечал?
Well I knew there was something up with you
Что ж, я знал, что с тобой что-то происходит.
Something wrong
Что-то не так,
Something not right...
Что-то неправильно...
Is there anything I don't see when you are not around me?
Есть ли что-то, чего я не вижу, когда ты не рядом со мной?
Are any words that you say contradictions?
Разве какие-то твои слова противоречат друг другу?
And do you still love me now?
И любишь ли ты меня до сих пор?
Well I dont understand how
Я не понимаю, как,
Can you forgive me somehow of these convictions?
И можешь ли ты простить мне эти убеждения?
And you forgive me endlessly
И ты бесконечно прощаешь меня,
But I won't pretend to understand all of this
Но я не буду притворяться, чтобы понять это все.
And you love me unconditionally
И ты любишь меня безусловно.
But I know I'll learn from this
Но я знаю, что вынесу из этого урок.
I know i'll learn from this
Знаю, что вынесу из этого урок.
