Текст и перевод песни Love Song (оригинал Why Don't We)

Песня о любви (перевод Евгения Фомина)
I wrote another love song baby about you
Детка, я написал ещё одну песню о любви и посвятил её тебе,
I've written one for every second without you
Я написал столько песен, сколько секунд прожил без тебя.
It goes like this song
Вот эта песня.
It goes like this song
Вот эта песня.


Working
Работал,
Lately, I've been working on myself
В последнее время я работал над собой.
Never been the type to ask for help
Раньше я никогда не просил о помощи
From somebody else (from somebody else)
У других (У других).


You came
Ты появилась
Out nowhere like a hurricane
Из ниоткуда, как ураган.
Pull me in and kiss me in the rain
Притянула меня к себе, поцеловала под дождём.
And I fell for you and my whole life changed
И я влюбился в тебя и моя жизнь изменилась.


(Oh) I find all my inspiration thinking about you
Оу (Я ищу вдохновение, думая о тебе)


I wrote another love song baby about you
Детка, я написал ещё одну песню о любви и посвятил её тебе,
I've written one for every second without you
Я написал столько песен, сколько секунд прожил без тебя.
It goes like this song
Вот эта песня.
It goes like this song
Вот эта песня.


I want to see the whole damn world with you baby
С тобой я хочу увидеть весь мир, детка.
Yeah you can be the one
Да, ты можешь стать моей единственной.
Girl, you driving me crazy
Детка, ты сводишь меня с ума.
It feels like this song
Словно эта песня,
It feels like this song
Словно эта песня.


(Ooo, ooo, ooo, ooo, ooo)
(Оу, оу, оу, оу)


I find all my inspiration thinking about you
Я ищу вдохновение, думая о тебе.


I wrote another love song baby about you
Детка, я написал ещё одну песню о любви и посвятил её тебе,
I've written one for every second without you
Я написал столько песен, сколько секунд прожил без тебя.
It goes like this
Вот эта песня.
(Oh it goes like yeah it goes like yeah)
(О, вот она, вот она, вот она)


I want to see the whole damn world with you baby
С тобой я хочу увидеть весь мир, детка.
Yeah you can be the one
Да, ты можешь стать моей единственной.
Girl, you driving me crazy
Детка, ты сводишь меня с ума.
It feels like this song
Словно эта песня,
(Oh it feels like I know it feels like)
(О, мне кажется, я знаю это чувство)
It feels like this song
Словно эта песня.


(Ooo, ooo, ooo)
(Оу-у, оу-у, оу-у)

Поделиться переводом песни

Why Don't We

Об исполнителе

Американский поп-квинтет, основанный 27 сентября 2016 года, в состав которого входят Джона Марэй из Стиллуотера, штат Миннесота; Корбин Мэттью Бессон ... Читать далее

Другие песни Why Don't We