Avec ta guitare et tes mille chansons
Со своей гитарой тысячами песен
Tu viens chanter pour nous
Ты приходишь петь для нас.
Je suis papa Willie je chante le western
Я папа Вилли, я пою ковбойские песни.
Écoutez mes petits je chante l'amour
Слушайте мои малыши, я воспеваю любовь.
Ce soir je suis si gai d'être enfin de retour
Этим вечером я так весел наконец вернуться.
Voyez mes tous petits je chante pour vous
Смотрите, мои малыши, я пою для вас.
Papa Willie papa Willie
Папа Вилли, папа Вилли,
Chante encore pour nous
Спой сегодня для нас.
Papa Willie papa Willie
Папа Вилли, папа Вилли,
Tu nous fais rêver
Ты заставляешь нас мечтать.
Avec ma guitare et mes mille chansons
Со своей гитарой и тысячами песен
J'avais presqu'oublié que dans mon pays
Я почти забыл, что в моей стране
Allô petit Michel avait déjà trente ans
"Алло, малыш Мишель"* уже достиг тридцати лет,
Et que les tous petits aiment encore Willie
И что все малыши все еще любят Вилли.
Papa Willie papa Willie
Папа Вилли, папа Вилли,
Chante encore pour nous
Спой сегодня для нас.
Papa Willie papa Willie
Папа Вилли, папа Вилли,
Je suis papa Willie je chante le western
Я папа Вилли, я пою ковбойские песни.
Écoutez mes petits je chante l'amour
Слушайте мои малыши, я воспеваю любовь.
Ce soir je suis si gai d'être enfin de retour
Этим вечером я так весел наконец вернуться.
Voyez mes tous petits je chante pour vous
Смотрите, мои малыши, я пою для вас.
Papa Willie papa Willie
Папа Вилли, папа Вилли,
Chante encore pour nous
Спой сегодня для нас.
Papa Willie papa Willie
Папа Вилли, папа Вилли,
Tu nous fais rêver
Ты заставляешь нас мечтать.
Tu nous fais rêver
Ты заставляешь нас мечтать.
Tu nous fais rêver
Ты заставляешь нас мечтать.