Dachte, Liebe geht nur zu zweit,
Думал, что любовь возможна только вдвоём,
Doch mit dir weiß ich,
Но с тобой я знаю,
Es geht auch allein
Что это возможно и в одиночку.
Fallen zusammen wie ein Kartenhaus
Распадаемся, как карточный домик.
Hab's versucht,
Я пытался,
Doch ich bekomm's grad nicht mehr aufgebaut
Но больше не могу построить его заново.
Ich halt' dich fest,
Я обнимаю тебя крепко,
Haben uns gegenseitig verletzt
Мы причинили друг другу боль.
Sowas krieg' ich aus meinem Herzen
Такое из своего сердца
Nicht mehr raus
Я больше не могу извлечь.
Sowas krieg' ich aus meinem Herzen
Такое из своего сердца
Nicht mehr raus
Я больше не могу извлечь.
Doch, wenn ich dann deine Hand halt',
Но, когда я держу тебя за руку,
Fühl' ich, wie wir zusammen fallen
Я чувствую, как мы распадаемся.
Sowas krieg' ich aus meinem Herzen
Такое из своего сердца
Nicht mehr raus
Я больше не могу извлечь.
Alles, was ich hab, hab ich von dir
Всё, что у меня есть, я получил от тебя.
Und alles, was ich fühl', fühl' ich wegen dir
И всё, что я чувствую, я чувствую из-за тебя.
Du schenkst mir Liebe nur teilweise,
Ты даришь мне любовь лишь частично,
Denn du hast keine Lust zu bleiben
Ведь у тебя нет желания остаться.
Ich halt' dich fest,
Я обнимаю тебя крепко,
Haben uns gegenseitig verletzt
Мы причинили друг другу боль.
Sowas krieg' ich aus meinem Herzen
Такое из своего сердца
Nicht mehr raus
Я больше не могу извлечь.
Sowas krieg' ich aus meinem Herzen
Такое из своего сердца
Nicht mehr raus
Я больше не могу извлечь.
Doch, wenn ich dann deine Hand halt',
Но, когда я держу тебя за руку,
Fühl' ich, wie wir zusammen fallen
Я чувствую, как мы распадаемся.
Sowas krieg' ich aus meinem Herzen
Такое из своего сердца
Nicht mehr raus
Я больше не могу извлечь.
