Текст и перевод песни Equilibrium (оригинал Blue Foundation)

Равновесие (перевод Djas XoX из Могилева)
Call, baby, call
Зови, детка, зови,
It’s no fantasy
Это не фантазия.
You’ve got me waiting on the corner
Я жду тебя за углом,
I can’t feel it any more
Я не могу чувствовать это больше.
Call, baby, call
Зови, детка, зови,
It’s no fantasy
Это не фантазия.
You’ve got me waiting on the corner
Я жду тебя за углом,
You’ve got me waiting
Ты ждёшь меня...
I’m in chains
Я в цепях,
The future remains the same
Будущее не меняется -
Just struggles and strains
Одна сплошная борьба и стрессы
Trying to keep the gains
В стремлении сохранить завоевания...
Well, the strong take from the weak
Что ж, сильные забирают у слабых,
But the smart take from the strong
А умные - у сильных.
I’m your freak, I’m your song
Я твой каприз, я твоя песня....
A hard rain’s gonna fall
Прольется дождь ливнем,
I’ll take your glory
Я заберу вашу славу,
I’ll take it all
Я заберу все,
I’ll take your territory
Я заберу вашу территорию ...
Delirious
Бред...
I’m in delirium
Я в бреду...
I’ll find that equilibrium
Я найду это равновесие...

Поделиться переводом песни

Blue Foundation

Об исполнителе

Электронная рок-группа из Дании, состоящая из Тобиаса Вильнера, Кирстине Стуббе Теглберг, Бо Ранде MC Джаббера, Лассе Хербст, Андреса Валленга.

Другие песни Blue Foundation