Get up, get up, get up (x4)
Давай, давай, давай (4 раза)
Paparazzi flashin’
Вспышки папарацци.
You jump on the stage
Ты прыгаешь на сцене.
Sittin’ in the crowd
Сидя в толпе,
And I’m watchin’, baby
Я любуюсь тобой, детка,
Groupies in the back
Фанаты позади,
You’re under attack
Ты под огнем -
They’re screaming your name
Они выкрикивают твое имя.
But I don’t give a damn
Но мне совершенно всё равно,
‘Cause I like it
Мне просто нравится,
Turn the spotlight on
Включи прожекторы,
Move a little, shred your guitar
Подвигайся чуть-чуть, разбей свою гитару.
You’re my dirty rock boy
Ты мой грязный мальчик в стиле рок,
Turn the mic way up
Подними микрофон повыше,
Sweat a liitle, ownin’ the crowd
Попотей немного, чтобы завести толпу,
You’re my dirty rock boy!
Ты мой грязный мальчик в стиле рок.
Get up, get up, get up
Давай, давай, давай!
Are you ready to roll, my rock boy (x4)
Ты готов зажигать, мой мальчик в стиле рок?!
Finishin’ your encore
Закончив свое выступление на бис
And sippin’ champagne
И потягивая шампанское,
(A rock star, rock star)
(Рок-звезда, рок-звезда)
You make me so hot!
Ты меня возбуждаешь…
Body burnin’ up the fever
Тело горит, как в горячке,
Don’t make me wait
Не заставляй меня ждать.
Meet me in your dressing room
Встреть меня в своей гримерке,
I want it, want it, want it
Я хочу, хочу, хочу….
(I want it, I want it)
(Хочу, хочу)
Turn the spotlight on
Включи прожекторы,
Move a little, shred your guitar
Подвигайся чуть-чуть, разбей свою гитару.
You’re my dirty rock boy
Ты мой грязный мальчик в стиле рок,
Turn the mic way up
Подними микрофон повыше,
Sweat a liitle, ownin’ the crowd
Попотей немного, чтобы завести толпу,
Tou’re my dirty rock boy!
Ты мой грязный мальчик в стиле рок.
Get up, get up, get up
Давай, давай, давай!
Are you ready to roll, my rock boy (x4)
Ты готов зажигать, мой мальчик в стиле рок?!
The second that I saw you I could feel an attraction
Во второй раз, когда я увидела тебя, я почувствовала притяжение.
Play me like a guitar and get into action!
Сыграй на мне, как на гитаре, и зажги меня.
The second that I saw you I could feel an attraction
Во второй раз, когда я увидела тебя, я почувствовала притяжение.
Play me like a guitar and swing, swing, swing, wing!
Сыграй на мне, как на гитаре, и зажигай, зажигай, зажигай!
Turn the spotlight on
Включи прожекторы,
Move a little, shred your guitar
Подвигайся чуть-чуть, разбей свою гитару.
You’re my dirty rock boy
Ты мой грязный мальчик в стиле рок,
Turn the mic way up
Подними микрофон повыше,
Sweat a liitle, ownin’ the crowd
Попотей немного, чтобы завести толпу,
Tou’re my dirty rock boy!
Ты мой грязный мальчик в стиле рок.
Get up, get up, get up
Давай, давай, давай!
Are you ready to roll, my rock boy (x4)
Ты готов зажигать, мой мальчик в стиле рок?!
