Главная > Переводы песен > Carl Perkins > Standing in the Need of Love

Текст и перевод песни Standing in the Need of Love (оригинал Carl Perkins)

Нуждаюсь в любви (перевод Алекс из Москвы)
It ain't my brother
Не мой брат
Ain't my sister
И не моя сестра,
But it's me, oh Lord
А я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


It ain't the preacher
Не священик
Ain't the deacon
И не диакон,
But it's me, oh Lord
А я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


Well, it's me
Да, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


It's me
Я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


When I get to singing
Когда я начинаю петь,
Get to feeling good
Когда мне хорошо,
Standing in the need of love
Я нуждаюсь в любви.


Yeah, I could live it better
Да, я мог бы жить лучше,
If I only would
Если бы я только
Standing in the need of love
Нуждался в любви.


Woh, it's me
О, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


It's me
Я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.
Get it
Пойми это!


Well, my old guitar makes me happy
Да, моя старая гитара делает меня счастливым,
But I'm all alone
Но я совсем одинок,
Standing in the need of love
И я нуждаюсь в любви.


When I get to picking
Когда я начинаю играть на ней,
It's the same old song
Это все та же старая песня:
Standing in the need of love
Я нуждаюсь в любви.


Woh, it's me
О, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


I said it's me
Послушай, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
I'm standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


Well, it's me
Да, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
And I'm standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


Nobody but me
Именно я,
Yes me
Да, я,
Dang me, oh Lord
Черт возьми, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


It's me
Я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


I said it's me
Послушай, я,
It's me
Я,
Well it's me, oh Lord
Да, я, о, Господи,
And I'm standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


Ho, it's me
Хо, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


Looking at me
Посмотри на меня!
It's me
Я,
Little me, oh Lord
Я, грешный, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


Well, it's me
Да, я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in the need of love
Нуждаюсь в любви.


It's me
Я,
It's me
Я,
It's me, oh Lord
Я, о, Господи,
Standing in
Нуждаюсь в любви.

Поделиться переводом песни

Carl Perkins

Об исполнителе

Американский певец, композитор, один из родоначальников жанра рокабилли в середине 1950-х гг. Известность Перкинсу принесли его рок-н-ролльные записи ... Читать далее

Другие песни Carl Perkins

Популярные переводы
Новые переводы