You showed me all of you dreams,
Ты рассказала мне все, о чем только мечтала,
You showed me all of you fears!..
Ты открыла мне все, чего только опасалась!..
Now I see that you're alone...
Но что мы видим - ты одна...
Now I see that you're alone...
Сейчас я вижу - ты одна...
Now I see that you fell apart (again),
Теперь я вижу - ты потеряла голову (опять)
And I can see that we're near the end!..
И да, я всё вижу - мы на краю!
Now I see that you fell apart (again),
Теперь я вижу - ты потеряла голову (опять)
And I can see that there's nothing left!..
И да, я всё вижу - ничего больше нет!
You made it harder to feel,
Ты всё усложнила,
You made me see everything!..
Но ты раскрыла мне на всё глаза!
Now I see that you're alone...
Но что мы видим - ты одна...
Now I see that you're alone...
Сейчас я вижу - ты одна...
Now I see that you fell apart (again),
Теперь я вижу - ты потеряла голову (опять)
And I can see that we're near the end!..
И да, я всё вижу - мы на краю!
Now I see that you fell apart (again),
Теперь я вижу - ты потеряла голову (опять)
And I can see that there's nothing left!..
И да, я всё вижу - ничего больше нет!
All these thoughts they're just a shade!..
Все эти мысли - просто тень!
Tomorrow's gone
Завтра уже нет -
So here's our song,
Вот о чем песня.
Before the light goes we'll stay long...
Мы продержимся до наступления сумерек...
2Now I see that you fell apart (again),
Теперь я вижу - ты потеряла голову (опять)
And I can see that we're near the end!..
И да, я всё вижу - мы на краю!
Now I see that you fell apart (again),
Теперь я вижу - ты потеряла голову (опять)
And I can see that there's nothing left!..
И да, я всё вижу - ничего больше нет!
↑1 - дословно: Проходят ночи, и ты [их] просыпаешь
↑2 - дословно: пока не погаснет свет
