You showed me the way
Ты показал мне путь,
When I was someone in distress
Когда я была в беде,
A heart in search of happiness
С сердцем в поисках счастья.
You showed me the way
Ты показал мне путь.
My sky was so gray
Моё небо была таким пасмурным...
I never knew I'd feel a thrill
Я и не думала, что почувствую радость.
I couldn't dream a dream until
Я не могла мечтать, пока
You showed me the way
Ты не показал мне путь.
The moment you found me
В тот момент, когда ты нашёл меня,
The shadows around me
Тени вокруг меня
Just disappeard from view
Скрылись с глаз долой.
The world became rosy
Мир стал розовым,
Each corner so cozy
Каждый уголок – таким уютным,
Darling, all because of you
Дорогой, и всё это из-за тебя.
You showed me the way
Ты показал мне путь.
And if I've learned that love can be
Если я узнала, что любовь может быть
A paradise for you and me
Раем для нас с тобой,
Here's all I can say
Вот все, что я могу сказать:
You showed me the way
Ты показал мне путь.
Oh, the moment you found me
О, в тот момент, когда ты нашёл меня,
The shadows around me
Тени вокруг меня
Just disappeard from view
Скрылись с глаз долой.
The world became rosy
Мир стал розовым,
Each corner so cozy
Каждый уголок – таким уютным,
Darling, all because of you
Дорогой, и всё это из-за тебя.
You showed me the way
Ты показал мне путь.
And if I've learned that love can be
Если я узнала, что любовь может быть
A paradise for you and me
Раем для нас с тобой,
Here's all I can say
Вот все, что я могу сказать:
Oh, you showed me the way
Ты показал мне путь.
