Текст и перевод песни Popular (оригинал Eric Saade)

Популярный
Stop, don't say that it's impossible
Подожди, не говори, что это невозможно,
'Cause I know it's possible
Потому что я знаю, что это возможно.
Though I know you never look my way
Хотя я знаю, что ты никогда не смотришь в мою сторону,
I can say you will one day
Я уверен, что однажды ты это сделаешь,
I can say you will one day
Я уверен, что однажды ты это сделаешь...
I will be popular, I will be popular
Я стану популярным, я стану популярным,
I'm gonna get there, popular
Я добьюсь этого - стану популярным.
My body wants you, girl
Моё тело жаждет тебя, девочка,
My body wants you, girl
Моё тело жаждет тебя, девочка,
I'll get you when I'm popular
Я завоюю тебя, когда стану популярным...
I put my hands up in the light
Я поднимаю руки вверх, к свету,
You see me dancing for my life
Ты видишь, как я танцую во имя своей жизни.
I will be popular, I will be popular
Я стану популярным, я стану популярным,
I'm gonna get there, popular
Я добьюсь этого - стану популярным.
Spread the news, I'm gonna take the fight
Разнеси новость - я приму этот бой
For the spotlight, day and night
Ради всеобщего внимания и днём, и ночью.
I can take this to the number one
Я стану номером один,
Be someone before you're gone
Знаменитостью, ещё прежде, чем ты уйдёшь,
Be someone before you're gone
Стану знаменитостью ещё прежде, чем ты уйдёшь.
I will be popular, I will be popular
Я стану популярным, я стану популярным,
I'm gonna get there, popular
Я добьюсь этого - стану популярным.
My body wants you girl
Моё тело жаждет тебя, девочка,
My body wants you girl
Моё тело жаждет тебя, девочка,
I'll get you when I'm popular
Я завоюю тебя, когда стану популярным...
I put my hands up in the light
Я поднимаю руки вверх, к свету,
You see me dancing for my life
Ты видишь, как я танцую во имя своей жизни.
I will be popular, I will be popular
Я стану популярным, я стану популярным,
I'm gonna get there, popular
Я добьюсь этого - стану популярным.
Oh pop... oh pop... oh popular
О, поп... о, поп... о, популярный,
Oh pop... oh pop... oh popular
О, поп... о, поп... о, популярный,
Oh pop... oh pop... oh popular
О, поп... о, поп... о, популярный,
Oh, oh...
О, о...
I will be popular, I will be popular
Я стану популярным, я стану популярным,
I'm gonna get there
Я добьюсь этого!
My body wants you, girl
Моё тело жаждет тебя, девочка,
My body wants you, girl
Моё тело жаждет тебя, девочка,
I'll get you when I'm popular
Я завоюю тебя, когда стану популярным...
I put my hands up in the light
Я поднимаю руки вверх, к свету,
You see me dancing for my life
Ты видишь, как я танцую во имя своей жизни.
I will be popular, I will be popular
Я стану популярным, я стану популярным,
Popular
Популярным...
Oh pop... oh pop... oh popular
О, поп... о, поп... о, популярный,
Oh, oh...
О, о...
* - Эта песня является участником Евровидения 2011 от Швеции

Поделиться переводом песни

Eric Saade

Об исполнителе

Шведский поп-певец, автор песен и телеведущий. Представлял Швецию на песенном конкурсе «Евровидение 2011», где занял 3-е место, что стало лучшим резул... Читать далее

Другие песни Eric Saade