Текст и перевод песни Unbreakable (оригинал Four Year Strong)

Нерушимы (перевод Sumsinsky из Сюмсей)
This is for the losers and the rejects
Это для неудачников и отвергнутых,
This is for cowards and cynics
Это для трусов и циников,
You are the reason you're to blame
Причина в тебе, ты сам виноват,
You're not going to drag me down with you
Ты не утащишь меня за собой
We are the ones that stand our ground
Мы те, кто твёрдо стоит на своём,
We are the ones that won't back down
Мы те, кто не отступит никогда,
We are the rise but not the fall
Мы это взлёт, но не падение,
We are the writing on the wall
Мы это предзнаменование,
We are unbreakable
Мы нерушимы
This is for the liars and the trainwrecks
Это для лжецов и потерпевших крах,
This is for the downers and the homesick
Это для зануд и тоскующих,
You feel the need to rearrange
Ты чувствуешь потребность в перестройке,
You're not going to drag me down with you
Ты не утащишь меня за собой
We are the ones that stand our ground
Мы те, кто твёрдо стоит на своём,
We are the ones that won't back down
Мы те, кто не отступит никогда,
We are the rise but not the fall
Мы это взлёт, но не падение,
We are the writing on the wall
Мы это предзнаменование,
We are unbreakable
Мы нерушимы
So sad, but true
Так печально, но это правда,
You feel like you're unbreakable
Ты чувствуешь, ты словно нерушим,
Unbreakable (x2)
Нерушим (х2)
We are the ones that stand our ground
Мы те, кто твёрдо стоит на своём,
We are the ones that won't back down
Мы те, кто не отступит никогда,
We are the rise but not the fall
Мы это взлёт, но не падение,
We are the writing on the wall
Мы это предзнаменование
We are the firsts but not the lasts
Мы первые, но не последние,
We are the future not the past
Мы будущее, но не прошлое,
We are the bold we are the break
Мы смелые, мы это прорыв,
We fight to live another day
Мы боремся, чтобы прожить ещё один день,
We are the unbreakable
Мы нерушимы

Поделиться переводом песни

Four Year Strong

Об исполнителе

Американская мелодик хардкор-группа из города Вустер, штат Массачусетс, основана в 2001 году. Группа состоит из вокалистов и гитаристов Дэна О’Коннора... Читать далее

Другие песни Four Year Strong