Текст и перевод песни Oh My God (оригинал INNA)

Боже мой (перевод VeeWai из Павлодара)
So this kind of story,
Это такая история,
I don't wanna say too much,
Что мне не хочется много говорить,
A real vivid memory
Очень яркое воспоминание о том,
Of telling you with every touch.
Что я рассказываю тебе с каждым прикосновением.
Don't stop, don't stop, don't stop
Не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся
For a minute,
Ни на минуту,
Let go, let go, let go
Отпусти, отпусти и забудься,
Cause I'm in it now.
Потому что и меня накрыло.
I'm down for no sleep
Я собираюсь не спать,
So come and give me all that lush.
Так что поделись со мной страстью.
Don't you go and
Не пытайся
Waste time fighting the rhythm,
Тратить время, противясь ритму,
This time all is forgiven,
В этот раз всё прощается,
Be my sin for the evening now.
Стань моим грехом на эту ночь.
I'm busy trying to forget you,
Я занята: пытаюсь забыть тебя,
I'm really trying to regret you,
Я очень стараюсь жалеть о тебе,
But every night I get reminded of what I've not got.
Но каждую ночь я вспоминаю о том, чего лишилась.
You made my body your religion,
Ты возвёл моё тело в свою религию,
And now I'm praying that you keep your faith
И теперь я молюсь, чтобы ты не терял веру,
‘Cause oh, oh my god, oh my god!
Потому что боже мой, боже мой, боже мой!
You get me all
С тобой я могу только восклицать:
Oh my god, oh my god!
Боже мой, боже мой!

Поделиться переводом песни

INNA

Об исполнителе

Румынская певица, исполнительница танцевальной музыки. Инна начала работу с Play & Win в 2008 году. Известность получила в 2009 году, после того как е... Читать далее

Другие песни INNA