Текст и перевод песни Changing (оригинал John Mayer)

Меняюсь (перевод VeeWai из Павлодара)
I am not done changing,
Я не закончил меняться,
Out on the run, changing,
До сих пор бегу, меняюсь,
I may be old and I may be young
Я могу быть и старым, и молодым,
But I am not done changing.
Но я не прекратил меняться.
I met me someone changing,
Я встретил ту, которая меняется,
We had some fun changing,
Мы повеселились, меняясь,
Sometimes I wonder if she'll be the one,
Иногда я думаю, останется ли она единственной,
When I am done changing.
Когда я перестану меняться.
Some of us stopped running,
Кто-то из нас бросил бежать,
Some of us went home,
Кто-то из нас вернулся домой,
Some of us don't got one,
У кого-то из нас его не было,
So we'll build one of our own.
Поэтому мы построим его из своего.
Friends behind their fences
Друзья за своими заборами
Looking at me strange,
Странно поглядывают на меня,
Wondering when I'm gonna come to my senses,
Гадая, когда я приду в себя,
But I'm still changing,
Но я продолжаю меняться
And I can't change my ways.
И не могу изменить свои манеры.
I see the sky changing
Я вижу, как меняется небо,
Reminds me of my changing,
И это напоминает о переменах во мне самом,
Wish I could tie me a rope 'round the sun
Жаль я не могу привязать себя к солнцу,
'Cause I am not done changing.
Потому что так и не завязал с переменами.
Time's been talking to me,
Время говорит со мной,
Whispering in my ear
Шепчет на ухо:
Saying, “Follow your heart
"Следуй за своим сердцем,
Till it tears you apart.”
Пока оно не разорвёт тебя".
But hearts keep changing,
Но и сердце переменчиво,
Hearts keep changing,
Сердце переменчиво,
Hearts keep changing,
Сердце переменчиво,
Hearts keep changing.
Сердце переменчиво.
I am not done changing,
Я не закончил меняться,
Out on the run, changing,
До сих пор бегу, меняюсь,
I may be old and I may be young
Я могу быть и старым, и молодым,
But I am not done changing,
Но я не прекратил меняться,
Changing,
Меняться,
Changing.
Меняться.

Поделиться переводом песни

John Mayer

Об исполнителе

Американский автор-песенник и исполнитель, гитарист и клавишник, музыкальный продюсер, записал три мультиплатиновых альбома Room for Squares, Heavier ... Читать далее

Другие песни John Mayer