Текст и перевод песни Midnight (оригинал King Diamond)

Полночь (перевод Mickushka из Москвы)
Midnight... I see the snow that's falling
Полночь... Я смотрю, как падает снег.
Midnight... still hanging on this wall
Полночь... Я всё ещё болтаюсь на стене.
I'm thinking back in time
Я мысленно возвращаюсь в прошлое,
To when there was still a life
К временам, когда моя жизнь
Free of misery
Была свободна от страданий.
Oh... but it was never to be
О...но разве такое бывало?
Midnight... I see the snow that's falling
Полночь... Я смотрю, как падает снег.
Midnight... and still you're haunting me
Полночь... Ты всё так же мучаешь меня.
I'm thinking back in time
Я мысленно возвращаюсь в прошлое,
To the cellar in the darkest night
В тот подвал, в мрачнейшую из ночей,
All the misery
Ко всем этим страданиям,
All... the blood I had to see
Ко всей...крови, что мне пришлось увидеть.
Midnight... midnight... midnight... midnight...
Полночь...полночь... полночь...полночь...
They're ready for the show
Они готовы к представлению.
Now the blood must flow
Сейчас должна пролиться кровь.
They're waiting above
Они ждут там, наверху.
Oh no!
О, нет!
"Let the show begin"
“Да начнётся шоу!”

Поделиться переводом песни

King Diamond

Об исполнителе

Датская рок-группа

Другие песни King Diamond