Текст и перевод песни Whatever It May Take (оригинал Kreator)

Чего бы это ни стоило (перевод Sharon_Taylor из Москвы)
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Don't let them bring you down
Не позволяй им сломить тебя
From the cradle to the grave
Из колыбели в могилу
Keep your head above the ground
Держи свою голову выше земли
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Refuse to be enslaved
Откажись от рабства
The only thought that should exist
Единственная мысль, которая должна существовать
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Can't take it all the way
Не можешь принимать это постоянно
Trying to destroy you
Они пытаются уничтожить тебя
Your birth is my decay
Твое рождение – это ослабление
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Don't capitulate
Не сдавайся,
Trust in no one's promises
Не верь ничьим обещаниям
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
Somewhere there'll be,
Где – нибудь будет другой шанс,
Another chance you'll see
Ты поймешь
It's there for you
Он там для тебя
Whatever It May Take
Чего бы это ни стоило
If you would not exist I would be free...
Если бы тебя не было, я был бы свободен

Поделиться переводом песни

Kreator

Об исполнителе

Немецкая трэш-метал-группа, основанная в 1982 году в Эссене. Название группы происходит от create - «создавать», «творец», а также от имени демона в д... Читать далее

Другие песни Kreator