Jesus was a Capricorn
Иисус был козерог
He ate organic food
И вегетарианец
He believed in love and peace
Верил он в любовь и мир
And never wore no shoes
И не носил сапог.
Long hair, beard and sandles
Волосатый, бородатый,
And a funky bunch of friends
С психами-друзьями,
Reckon we'd just nail him up
Если б он сейчас явился, -
If he came down again
Выжить бы не смог.
'Cause everybody's gotta have somebody to look down on
Потому что вы на нас глядите свысока,
Who they can feel better than at any time they please
Зная: счастье без причины - признак дурачья.
Someone doin' somethin' dirty decent folks can frown on
Вам не нравится, когда я что-то делаю не так,
If you can't find nobody else, then help yourself to me
Но кто поможет вам счастливей стать, если не я?
Eggheads cussing rednecks cussing
Быдло и ботанов злят
Hippies for their hair
Хипповские причёски.
Others laugh at straights who laugh at
Кто спешит учить качков,
Freaks who laugh at squares
А кто мещан ругать.
Some folks hate the Whites
Кто-то ненавидит чёрных,
Who hate the Blacks who hate the Klan
Те, напротив, белых,
Most of us hate anything that
Каждый ненавидит то,
We don't understand
Чего не смог понять.
'Cause everybody's gotta have somebody to look down on
Потому что вы на нас глядите свысока,
Who they can feel better than at any time they please
Зная: счастье без причины - признак дурачья.
Someone doin' somethin' dirty decent folks can frown on
Вам не нравится, когда я что-то делаю не так,
If you can't find nobody else, then help yourself to me
Но кто поможет вам счастливей стать, если не я?
