I like the way he holds your hand,
Мне нравится, как он держит тебя за руку,
I like that he's not scared to dance,
Мне нравится, что он не стесняется танцевать,
And you know I'd never make a move
Знаешь, сама бы я к парню никогда не подошла,
But I like the way he touches you,
Но мне нравится, как он касается тебя,
I like the way you're intimate,
Мне нравится, что вы очень близки,
And I can tell you're into it,
И сразу заметно, что тебе самой это приятно,
Never seen you like this before,
Такой я тебя ещё никогда не видела,
Girl, you deserve to be adored!
Подруга, ты заслуживаешь быть любимой!
Yeah, you look happy,
Да, ты просто светишься от счастья,
But do you have someone for me?
Но нет ли на примете кого-нибудь для меня?
To be the one,
Чтобы он стал моим тем самым,
To turn me on,
Чтобы он заводил меня,
That's what I need,
Мне это очень нужно,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
Someone you know
Какого-нибудь знакомого,
To take me home,
Чтобы пригласил к себе,
That's what I need,
Мне это очень нужно,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
I like the way your bodies read
Мне нравится, что ваши тела
So much sexuality,
Источают сексуальность,
I know the night's about to end,
Я знаю, что ночь уже на исходе,
I'm hoping he might have a friend,
Надеюсь, у него есть друг,
I like the way that you describe
Мне нравится, как ты рассказываешь,
How he can almost read your mind,
Что он почти что читает твои мысли,
Anyone in this crowded room
Тут много народу, но все понимают,
Can see that he's so right for you.
Что он очень-очень тебе подходит.
Yeah, you look happy
Да, ты просто светишься от счастья,
And that makes me happy,
И я счастлива за тебя,
But do you have someone for me?
Но нет ли на примете кого-нибудь для меня?
To be the one,
Чтобы он стал моим тем самым,
To turn me on,
Чтобы он заводил меня,
That's what I need,
Мне это очень нужно,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
Someone you know
Какого-нибудь знакомого,
To take me home,
Чтобы пригласил к себе,
That's what I need,
Мне это очень нужно,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
To be the one, to turn me on,
Чтобы он стал моим тем самым, чтобы он заводил меня,
That's what I need,
Мне это очень нужно,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
Someone you know
Какого-нибудь знакомого,
To take me home,
Чтобы пригласил к себе,
That's what I need,
Мне это очень нужно,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
I like the way he holds your hand,
Мне нравится, как он держит тебя за ручку,
I like that he's not scared to dance,
Мне нравится, что он не стесняется танцевать,
You know I'd never make a move
Знаешь, сама бы я к парню никогда не подошла,
But I like the way he touches you,
Но мне нравится, как он прикасается к тебе,
I like the way you're intimate,
Мне нравится, что вы очень близки,
And I can tell you're into it,
И сразу заметно, что тебе самой это приятно,
Happy for you, but selfishly,
Я рада за тебя, но, как бы эгоистично не прозвучало,
Do you have someone for me?
Нет ли на примете кого-нибудь для меня?
