I'll take the legs from some old table
Я возьму ножки от старого стола,
I'll take the arms from some old chair
Я возьму ручки от старого кресла,
I'll take the neck from some old bottle
Я возьму горлышко от старой бутылки,
And from a horse I'll take the hair
Я возьму волосы от лошадиной гривы.
I'll take the hands and face from some old clock
Я возьму стрелки и циферблат от старых часов,
And baby, when I'm through
И, детка, когда я закончу,
I'll get more loving from the dum, dum, dummy
Я буду получать больше любви от этой ку-ку-куклы,
Than I ever got from you
Чем я когда-либо получал от тебя.
Get me some legs, get me a chair
Я возьму ножки, я возьму кресло
And a bottle, too
И ещё бутылку;
Give me a horse, give me some time
Дай мне лошадь, дай мне немного времени,
And baby, when I'm through
И, детка, когда я закончу,
I'll take the legs from some old table
Я возьму ножки от старого стола,
I'll take the arms from some old chair
Я возьму ручки от старого кресла,
I'll take the neck from some old bottle
Я возьму горлышко от старой бутылки,
And from a horse I'll take the hair
Я возьму волосы от лошадиной гривы.
I'll take the hands and face from some old clock
Я возьму стрелки и циферблат от старых часов,
And baby, when I'm through
И, детка, когда я закончу,
I'll get more loving from the dum, dum, dummy
Я буду получать больше любви от этой ку-ку-куклы,
Than I ever got from you
Чем я когда-либо получал от тебя.
I get more loving
Я получаю больше любви
From that dum, dum, dummy
От этой ку-ку-куклы,
Than I've ever gotten from you
Чем я когда-либо получал от тебя.
Yeah, mama, get more loving
Да, девочка, получаю больше любви
From a dummy than I get from you
От куклы, чем я получаю от тебя.
