Текст и перевод песни Squeeze Me (оригинал Louis Armstrong)

Обними меня (перевод Алекс из Москвы)
Daddy you been doggone sweet on me
Папочка, ты был так мил со мной!
Daddy you're the only one I see
Папочка, ты единственный, с кем я встречаюсь.
You know I need but you, 'cause you're my man
Ты знаешь, что ты нужен мне, потому что ты мой мужчина.
You like me like no one can
Я нравлюсь тебе, как никому.


Something about you I can't resist
В тебе есть что-то чему нельзя противиться.
When you kiss me daddy I stay kissed
Когда ты целуешь меня, папочка, я вся зацелованная.
Oh daddy, squeeze me and squeeze me again
О, папочка, обними меня, а потом обними меня ещё раз.


Oh papa don't stop 'til I tell you when
О, папа, не останавливайся, пока я не скажу тебе.
Now daddy, squeeze me and kiss me some more
Ну же, папочка! Обнимай меня и целуй меня ещё!
Just like you did before
Как ты делал раньше!


Aw
Оу!


Just pick me up on your knee
Ты сажаешь меня на колени,
I just get so you know, oh when you squeeze me
И, знаешь, мне так хорошо, о, когда ты обнимаешь меня...

Поделиться переводом песни

Louis Armstrong

Об исполнителе

Американский джазовый трубач, вокалист и руководитель ансамбля. Оказал наибольшее влияние на развитие джаза.

Другие песни Louis Armstrong