Send me a pan of corn bread with some turnip greens on the side
Дайте мне ломоть кукурузного хлеба и немного репы.
And if you really want to mess with my head give me anything southern fried
Если вы действительно хотите заморочить мне голову, дайте мне что-нибудь южной прожарки.
Give me some faded blue jeans and a pair of old cowboy boots
Дайте мне полинялые джинсы и пару старых ковбойских сапогов.
And I'm gonna tell you where I come from tell you somethin about my roots
Я расскажу вам, откуда я приехал, я расскажу вам кое-что о своих корнях.
I'm a southern man [4x]
Я южный человек. [4x]
Send me a woman to love me with a lot of meat on her bones
Дайте мне женщину для любви, у которой будет, за что подержаться.
There's something about a big lady I just can't leave em alone
В больших женщинах что-то есть. Я просто не могу пройти мимо таких.
I'd like to take her down to the river go skinny dippin in the night
Я бы хотела взять её на реку и купаться с ней ночью голышом.
Aint nothin like being with my lady and makin love in the pale moon light
Ничто не сравнится с тем, когда ты со своей женщиной, и вы придаетесь любви под бледной луной,
Cause I'm a southern man, a hah ah
Потому что я южный человек, ага,
I'm a southern man [4x]
Я южный человек. [4x]
Give me that soulful music it sure makes me feel so nice
Дайте мне душевную музыку, от которой мне так хорошо,
So I can do the alligator and get it on every Saturday night
Чтобы я танцевал “аллигатора” и отжигал каждую субботнюю ночь.
Give me that Southern Comfort, give me Annie Green Springs wine
Дайте мне “Southern Comfort“,
1 дайте мне вино “Annie Green Springs“.
2Take me on down to the bayou and I'll sure have a real good time
Отвезите меня на байю,
3 я точно хорошо проведу время.
I'm a southern man [4x]
Я южный человек. [4x]
1 — Southern Comfort — ликёр, созданный в Новом Орлеане в 1874 г.
2 — Annie Green Springs — американский бренд вина.
3 — Байю — в США, река, рукав или иной вялотекущий водоём в дельте или долине реки.
