Текст и перевод песни Stop Trying (оригинал Sia)

Хватит усилий (перевод Эрик из Мурманска)
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
Your time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
Take a break, you must be tired from the strain
Передохни, должно быть, ты устал от напряжения.
Take a break and let us carry your pain
Передохни, позволь нам пережить твою боль вместе с тобой.
Please slow down, you are making my head spin
Притормози, у меня от тебя голова кружится.
Please slow down, you have all I have to give
Притормози, я отдала тебе все, что должна была отдать.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
You don't know, you have everything you need
Ты не знаешь, у тебя есть все, что нужно.
You won't grow 'til you get down on your knees
Ты не возвысишься, пока не преклонишь колени в смирении.
Say goodbye and do not dissect your lies
Распрощайся со своей ложью, хватит ее анализировать.
Say goodbye, there's no need to apologize
Распрощайся с ней, не нужно оправдываться.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop trying
Время пришло, хватит усилий.
We like you
Мы любим тебя.
This is a game already won
Это игра, в которой ты одержал победу.
The time has come, stop crying
Время пришло, хватит усилий.

Поделиться переводом песни

Sia

Об исполнителе

Австралийская певица и автор песен в стиле эмоциональный джаз и поп, а также актриса. Первый её альбом вышел в 1997 году, но коммерческий успех был св... Читать далее

Другие песни Sia