Текст и перевод песни Tobsucht (оригинал Stahlmann)

Неистовая ярость (перевод Елена Догаева)
Kannst du das Rot im Tunnel sehen,
Видишь красное в туннеле,
Wie sich die Toten im Zunder drehen?
Как мёртвые вращаются в костре?
Dann ist die Beute auf der Flucht.
Тогда добыча в бегах.


Tobsucht.
Неистовая ярость.


Riechst du das Fleisch der Sinnlichkeit,
Чувствуешь плоть чувственности,
Das aus den Leichen der Toten reicht?
Что исходит из тел мёртвых?
Dann ist die Beute auf der Flucht.
Тогда добыча в бегах.


Tobsucht,
Неистовая ярость,
Bis das Herz in Asche liegt,
Пока сердце не рассыплется в прах,
Tobsucht,
Неистовая ярость,
Es ist Krieg.
Это война.


Lauf, renn, hass mich,
Беги, убегай, ненавидь меня,
Komm lauf, renn, ich fass dich,
Давай беги, убегай, я тебя сцапаю,
Ja lauf, renn, was du kannst,
Да, беги, убегай, что есть сил,
Denn du bist Beute,
Ведь ты – добыча,
Ich lege an.
На которую я нацеливаюсь.


Tobsucht,
Неистовая ярость,
Bis das Herz in Asche liegt,
Пока сердце не рассыплется в прах,
Tobsucht,
Неистовая ярость,
Es ist Krieg.
Это война.

Поделиться переводом песни

Stahlmann

Об исполнителе

Немецкая группа, играющая в стилях Neue Deutsche Härte, Industrial, EBM, в своих композициях группа соединяет жесткое гитарное звучание и глубокий вок... Читать далее

Другие песни Stahlmann