Текст и перевод песни Heilig (оригинал Tokio Hotel)

Ich halt mich wach fur dich
Я стараюсь не спать ради тебя
Wir schaffens nicht beide
Вместе мы не справились
Du weisst es nicht
Но ты этого ещё не знаешь
Ich geb mich jetzt fur dich auf
Сейчас я отдаю тебе
Mein letzter Wille hilft dir raus
Свое последнее желание
Bevor das Meer unter mir zerbricht
Прежде чем море подо мной разрушится
Ich glaub an dich
Я верю в тебя
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой
Ich sterb fur unsere Untsterblichkeit
Я умру за наше бессмертие
Meine Hand von Anfang an
Моя рука с самого начала
Uber dir
Над тобой
Ich glaub an dich
Я верю в тебя
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой
Du brichst die Kalte
Ты разбиваешь холод,
Wenn du sprichst
Когда начинаешь говорить
Mit jedem Hauch von dir
Каждым твоим дыханием
Erlöst du mich
Ты меня спасаешь
Wir sehen uns wieder
Мы обязательно увидимcя
Irgendwann
Когда-нибудь снова
Atme weiter
Дыши дальше,
Wenn du kannst
Если можешь
Auch wenn das Meer
До того как море тоже
Unter dir zerbricht
Развергнется под тобой
Ich glaub an dich
Я верю в тебя
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой
Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit
Я умру за наше бессмертие
Meine Hand von Anfang an
Моя рука с самого начала
Uber dir
Над тобой
Ich glaub an dich
Я верю в тебя
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой
Heilig sein (4 раза)
Святой (4 раза)
Ich schau durchs Meer
Я смотрю сквозь море
Und seh dein Licht uber mir
И вижу твой свет надо мной
Ich sinke
Я тону
Ich sinke
Я тону
Weg von dir
Я удаляюсь от тебя
Schau mir nicht mehr hinterher
Не смотри на меня больше
Glaub an dich
Думаю о тебе
Ich glaub an dich
Я верю в тебя
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой
Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit
Я умру за наше бессмертие
Meine Hand von Anfang an
Моя рука с самого начала
Uber dir
Над тобой
Und irgendwann
И однажды
Fuhrt das Meer dich zu mir
Море приведет тебя ко мне
Ich glaub an dich
Я верю в тебя
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой
Du wirst fur mich immer heilig sein
Ты всегда будешь для меня святой

Поделиться переводом песни

Tokio Hotel

Об исполнителе

Немецкая синти-поп и поп-рок группа, образованная в 2001 году в Магдебурге.

Другие песни Tokio Hotel