Hoy que parece que fue ayer
Сегодня мне кажется, что всё это было вчера:
El dia de nuestra despedida que juramos no volver
День нашего расставания, когда мы поклялись не встречаться,
Estabas sentada ahi explicandome un porque
Ты сидела там, объясняя мне причины,
Mientras todo se caia yo queria estar de pie
Пока я все падал и хотел устоять.
Y no te pude decir que yo se que fue mi error
И не смог тебе сказать, что я знаю, это была моя ошибка -
Por amarte como un loco por mostrar el corazon
Любить тебя, как сумасшедший, открывая сердце.
Cuando me ibas a extranar como me ibas a esperar
Когда ты ушла от меня - стало скучно, ты ушла от меня - и остается ждать,
Si era yo el que seguia si yo siempre estaba ahi
Если бы я был тем, кто все еще там, если бы я всегда был там...
Lo que no pude decir cuando el alma se quebro
То, что я не смог сказать, когда душа сломалась,
Es que por amarte tanto aprendi a amar mejor
Дело в том, что из-за того, что люблю тебя так, я научился любить больше.
Y tal vez perdiste tu que algun dia vas a sentir
И, может быть, в один прекрасный день, потеряв, ты почувствуешь
Lo que no pude decir
То, что я не смог сказать.
Lo que no pude decir porque no podia ni hablar
То, что я не смог сказать, потому что я не мог даже слова выдавить,
Porque estaba tan nervioso no podia reaccionar
Потому что я так нервничал, я не мог реагировать,
Mientras tu estabas ahi intentando mencionar
Пока ты там пыталась обсудить вопрос,
Que aqui todo se termina de la forma mas normal
Здесь все закончилось, все нормально.
Vida, mi vida no sabes todo lo que haria por ti
Жизнь, жизнь моя, не знаешь всё, что я мог бы сделать ради тебя,
Y estoy aqui enamorado de ti y tu muy tarde sabras viviras
И вот я здесь и влюблен в тебя, и ты очень поздно можешь это узнать... жить...
Lo que no pude decir
То, что я не смог сказать,
Lo que no pude decir
То, что я не смог сказать,
Lo que no pude decir
То, что я не смог сказать.
