I take a trip every evening
Каждый вечер я совершаю путешествие
Journey down a memory lane
По дороге воспоминаний,
Strolling again those familiar paths
Вновь проходя знакомыми путями
Dreaming those dreams again.
И вновь предаваясь своим мечтам.
I can always see my sweetheart
Я всегда вижу мою милую,
Dressed like she used to be
Одетую как обычно,
Waiting for someone by the garden gate
Ждущую кого-то у ворот сада.
I know that someone is me.
Я знаю, что этот кто-то – я.
Big brown eyes, ruby lips,
Большие карие глаза, алые губы –
Can't you tell it's Mary
Это никто иная, как Мэри.
Rosy cheeks, curly hair
Розовые щеки, кудрявые волосы –
Can't you tell it's my Mary.
Это никто иная, как Мэри.
All times in the evenings we'd go strolling
Каждый вечер мы ходили гулять,
Hand in hand together beneath the pepper trees
Взявшись за руки, под перечными деревьями.
I can feel her hand in mine as I sit alone tonight
Сидя один этой ночью, я чувствую её руку в своей
Dreaming of the hours I've spent with my Mary.
И мечтаю о тех часах, что я провёл со своей Мэри...
