Where's your smile gone 'cause
Куда делась твоя улыбка? Ведь
It don't shine no more
Она больше не сияет.
There's a light on but
Свет горит, но
You don't open the door
Ты не открываешь дверь.
When you're ready
Когда ты будешь готова,
You can tell me
Ты можешь сказать мне,
What's wrong
Что случилось.
I had trouble and
У меня были проблемы, и
There's no hiding that
Я это не скрываю.
If you're struggling
Если у тебя большие трудности,
Let me know where you're at
Дай мне знать, где ты.
Life gets heavy
Жизнь становится тяжёлой,
And that road can be long
И этот путь может быть долгим.
When the rain comes
Когда пойдёт дождь,
And the sky's falling down
И небеса обрушатся
In your darkest hour
В твой самый тёмный час,
When there's no one around
Когда рядом никого не будет,
It won't be long
Это ненадолго,
Keep your head strong
Сохраняй спокойствие духа!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко,
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
When you feel like crying
Когда тебе захочется плакать,
Go on, let it out
Давай, не сдерживай слёз!
Just remember
Просто помни,
The sun is shining behind the clouds
За тучами светит солнце.
It won't be long
Ещё немного,
Till your pain's gone
И твоя боль исчезнет.
So hold on tight to me
Так что держись за меня крепко,
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
Sometimes a worry can
Иногда тревога может
Get the best of us
Лишить нас душевного равновесия.
And I understand
И я понимаю,
How you could lose your trust
Как ты могла потерять свою веру.
Let me show you that
Позволь мне показать тебе, что
Here is where you belong
Твоё место здесь.
Your shoulder to cry on
Твоим плечом, чтобы поплакаться.
Comfort in my arms
Успокоение в моих объятиях.
Your shelter on solid ground
Твоим укрытием на прочной основе.
When the rain comes
Когда пойдёт дождь,
And the sky's falling down
И небеса обрушатся
In your darkest hour
В твой самый тёмный час,
When there's no one around
Когда рядом никого не будет,
It won't be long
Это ненадолго,
Keep your head strong
Сохраняй спокойствие духа!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко,
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
When you feel like crying
Когда тебе захочется плакать,
Go on, let it out
Давай, не сдерживай слёз!
Just remember
Просто помни,
The sun is shining behind the clouds
За тучами светит солнце.
It won't be long
Ещё немного,
Till your pain's gone
И твоя боль исчезнет.
So hold on tight to me
Так что держись за меня крепко,
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight
Держись крепко!
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
When the rain comes
Когда пойдёт дождь,
And the sky's falling down
И небеса обрушатся
In your darkest hour
В твой самый тёмный час,
When there's no one around
Когда рядом никого не будет,
It won't be long
Это ненадолго,
Keep your head strong
Сохраняй спокойствие духа!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко,
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
When you feel like crying
Когда тебе захочется плакать,
Go on, let it out
Давай, не сдерживай слёз!
Just remember
Просто помни,
The sun is shining behind the clouds
За тучами светит солнце.
It won't be long
Ещё немного,
Till your pain's gone
И твоя боль исчезнет.
So hold on tight to me
Так что держись за меня крепко,
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight to me
Держись за меня крепко!
Hold on tight
Держись крепко!
Hold on tight, hold on
Держись крепко, держись!
