Главная > Переводы песен > Anberlin > Armageddon

Текст и перевод песни Armageddon (оригинал Anberlin)

Армагеддон (перевод Ignat Yurashkevich из Таллинна)

I can learn like nobody else

Я могу научиться, как никто другой.

Trust me now

Поверьте мне сейчас,

I can find a way to bleed

Я могу найти способ истечь кровью.

I can find a way

Я могу найти способ.

I feel pain like nobody has

Я чувствую боль, как никто не чувствовал.

Don't trust me now

Не верьте мне сейчас,

I can find a way to leave

Я могу найти способ покинуть.

I try to find my escape

Я пытаюсь найти своё спасение.

And even now can you tell what's real?

И даже сейчас ты можешь сказать, что реально?

'Cause losses starts to take

Ведь потери начинают забирать то,

What our sin wants, what our sin

Что наш грех хочет, что наш грех...

Wants

Хочет...

I can learn like nobody else

Я могу научиться, как никто другой.

Trust me now, I can find a way to bleed

Поверьте мне сейчас, я могу найти способ истечь кровью.

I can find a way

Я могу найти способ,

Because I found my own way to a personal hell

Потому что я нашёл свой собственный путь в личный ад,

A personal hell

Личный ад.

I've started my own, my own Armageddon

Я начал свой собственный, свой собственный Армагеддон!

I started my Armageddon

Я начал свой Армагеддон.

No one else to blame for this World War III

Некого больше винить в этой Третьей мировой войне!

(No one else to blame for this World War III)

(Некого больше винить в этой Третьей мировой войне!).

I've built this city just to bring it to its knees

Я выстроил этот город лишь для того, чтобы уничтожить его.

I've faced my mistakes

Я смотрел в лицо без страха моим ошибкам,

The price that will pay

Цене, которую заплачу.

I've started my, I am my own

Я начал свой... Я — свой собственный

Armageddon, Armageddon

Армагеддон, Армагеддон...

I've started my own, my own Armageddon

Я начал свой собственный, свой собственный Армагеддон!

I started my, I started my

Я начал свой, я начал свой...