Hear my voice through the din
Услышишь мой голос сквозь шум,
Feel the waves on your skin
Почувствуй волны на своей коже,
Like a call from within [2x]
Словно зов в глубине души: [2x]
Come back to me [2x]
Возвращайся ко мне! [2x]
Hear my voice where you are
Услышь мой голос там, где ты сейчас,
Take a train, steal a car
Сядь на поезд, угони машину,
Hop a freight, grab a star, come back to me
Прыгни на товарняк, оседлай звезду, возвращайся ко мне!
Have you gone to the moon or the corner saloon
Ты улетел на Луну или вышел в салон за углом?
And to wreck and to ruin
Пропади оно всё пропадом!
Come by mail
Приходи по почте
Come in pain or in joy
Приезжай в боли или в расти,
As a girl or a boy
Как девочка или как мальчик,
In a bag or a trunk (Shut up!)
В мешке или в багажнике... (Замолчи!)
On a horse or a drunk
На лошади или пьяная,
In the flora or faun
Вместе с флорой или с фауной,
Come back to me
Возвращайся ко мне,
Come back to me, come back
Возвращайся ко мне, возвращайся!
Come back to me [4x]
Возвращайся ко мне! [4x]