Текст и перевод песни Body (оригинал Benjamin)

Тело (перевод slavik4289 из Уфы)
The way that she moves
То, как она двигается,
Yeah, yeah
Да, да,
The way that she moves her body
Она так двигает своим телом.
Don't get me started
Не заставляйте меня говорить
About the body
О её теле,
Somebody get me out, can't live with or without it
Кто-нибудь, заберите меня, я не могу жить без неё,
Cause what she got is
Она такая
Is so exotic
Экзотичная,
I tell your momma, this girl is hypnotic
Я скажу её маме, что она гипнотизирует.
Oh my, my, my
Ёмаё,
There's something 'bout her body
Что-то в ней такое,
Can't deal with all that body
Что я не могу спокойно смотреть на её тело,
There's something bout her
Что-то в ней есть,
Oh my, my, my
Ёмаё,
Keep thinking 'bout her body
Я всё думаю о её теле,
Everything about her body
Всё в ней идеально,
There's something 'bout her
В ней что-то есть.
She got me like
Она зацепила меня,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
The way that she moves her body, body
То, как она двигается,
She's got me all
Она сводит меня
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
The way that she moves her body, her body
То, как она двигается.
Is it just me? Or am I dreaming?
Мне кажется? Может, я сплю?
Feels like the temperature is rising
Как будто здесь становится жарче,
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да-да-да-да,
She knows I'm looking
Она знает, что я смотрю на неё,
But I'm not sorry
Но я не стану извиняться,
I tell your momma, this girl, she's hypnotic
Я скажу её маме, что она гипнотизирует.
Oh my, my, my
Ёмаё,
There's something 'bout her body
Что-то в ней такое,
Can't deal with all that body
Что я не могу спокойно смотреть на её тело,
There's something bout her
Что-то в ней есть,
Oh my, my, my
Ёмаё,
Keep thinking 'bout her body
Я всё думаю о её теле,
Everything about her body
Всё в ней идеально,
There's something 'bout her
В ней что-то есть.
She got me like
Она зацепила меня,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
The way that she moves her body, body
То, как она двигается,
She's got me all
Она сводит меня
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
The way that she moves her body, her body
То, как она двигается.
She moves her body
Она так двигается,
Oh, oh
О-о,
The way that she moves her body
То, как она двигается,
She moves her body
Она так двигается,
Oh, oh
О-о,
The way that she moves her body, her body
Её движения телом...
She moves her body
Она так двигает своим телом,
And even if the sky came falling down
Что даже если бы небо рухнуло,
She would still be on my mind
Я всё равно бы думал о ней.
She don't even have to say a word
Ей даже не нужно ничего говорить,
Cause everything is written in her pulse
Всё написано в её ритме,
And there's a hurricane in her eyes, it get's me so bad
Ураган в её глазах просто уносит меня.
She got me like
Она зацепила меня,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
The way that she moves her body, body
То, как она двигается,
She got me all
Она сводит меня
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
The way that she moves her body, her body
То, как она двигается.
She got me like
Она зацепила меня,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
Hey, yeah, yeah, yeah
Эй, да-да-да,
The way that she moves her body, body
То, как она двигается,
She got me all
Она сводит меня
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
Cray-ay-ay-azy
С ума-ма-ма-ма,
The way that she moves her body, her body
То, как она двигается.
She moves her body
Она так двигается,
Oh, oh
О-о,
The way that she moves her body
То, как она двигается,
She moves her body
Она так двигается,
Oh, oh
О-о,
The way that she moves her body, her body
Её движения телом...

Поделиться переводом песни

Benjamin

Об исполнителе

Американская альтернативная рок-группа из города Уилкс-Барре, основанная в 1998 году.

Другие песни Benjamin