Tonight they're calling out your name.
Этой ночью они зовут тебя.
A light across the river.
Свет на той стороне реки.
They're coming for you.
Они идут за тобой.
Let me in and I'll explain.
Впусти меня, и я объясню.
So dark outside here.
Снаружи так темно...
I'm afraid I'll disappear.
Боюсь, я исчезну.
I know you're in there.
Я знаю, что ты там.
I sense your fear.
Я чувствую твой страх.
I know you're hiding here.
Я знаю, что ты прячешься здесь.
Come, my dear.
Выходи, мой милый.
You can hide in the night
Ты можешь скрываться в ночи,
While I'm waiting here
Пока я жду здесь,
When you're sleeping, I'm out here
Когда ты спишь, я рядом,
Watching at your window.
Смотрю в твое окно.
Can't you see me?
Ты не видишь меня?
You and I, we are the same.
Ты и я, мы одно и то же.
So cold outside here.
Снаружи так холодно.
I'm afraid you'll disappear.
Боюсь, ты исчезнешь.
I know you're in there.
Я знаю, что ты там.
Just let me in.
Просто впусти меня.
I know you're hiding here.
Я знаю, что ты прячешься здесь.
Come, my dear.
Выходи, мой милый.
You can hide in the night
Ты можешь скрываться в ночи,
While I'm waiting here
Пока я жду здесь,
And we can disappear.
И мы можем исчезнуть.
Come, my dear.
Давай, мой милый.
By the end of the night
К концу ночи
We'll be far from here,
Мы будем далеко отсюда,
Now I know where you're hiding,
Теперь я знаю, где ты прячешься,
And I want you to notice.
И я хочу предупредить:
The river is rising.
Вода прибывает.
I want you to know this.
Я хочу, чтобы ты это знал.
I know you're hiding here.
Я знаю, что ты прячешься здесь.
Come, my dear.
Выходи, мой милый.
You can hide in the night
Ты можешь скрываться в ночи,
While I'm waiting here
Пока я жду здесь,
And we can disappear.
И мы можем исчезнуть.
Come, my dear.
Давай, мой милый.
By the end of the night
К концу ночи
We'll be far from here,
Мы будем далеко отсюда,
