Let's talk about acid in the ocean
Давайте поговорим о кислоте в океане,
Let's look at all the dying coral reefs
Давайте взглянем на погибающие коралловые рифы,
Let's talk about shorter growing seasons
Давайте поговорим о сократившемся посевном сезоне,
Let's talk about what we're gonna eat.
Давайте поговорим о том, какая еда будет у нас на столе.
Say a prayer for the victims of extinction
Вознесите молитву за вымирающие виды,
Say another for the redwood trees
Произнесите еще одну за секвой,
Say another for arctic and the tundra
Еще одну – за Арктику и тундру,
Let's talk about who we're tryin' to please
Давайте поговорим о том, кому мы пытаемся угодить.
It's your world [4x]
Это ваш мир! [4x]
The rich keep bitchin' and the rest keep wishin' it away
Богатые продолжают скулить, остальные прячут голову в песок,
All these children have to face our mess someday
Нашим детям придётся расхлебывать кашу, заваренную нами.
Let's talk about mining in Wisconsin
Давайте поговорим о добыче полезных ископаемых в Висконсине,
Let's talk about breathing in Beijing
Давайте поговорим о смоге в Пекине,
Let's talk about chemicals in rivers
Давайте поговорим о химикатах в реках,
Let's talk about cash as king.
Давайте поговорим о деньгах, поставленных во главу угла.
Let's talk about runoff from the mountains
Давайте поговорим о горных стоках -
Check the levels on Lake Mead
Проверьте уровень воды в Озере Мид.
Let's talk about mortgaging the future
Давайте поговорим о будущем, отданном в залог;
We borrow and we borrow and we borrow, borrow, borrow
Мы всё занимаем, и занимаем, и занимаем.
It's your world [8x]
Это ваш мир! [4x]
