Главная > Переводы песен > Cavetown > 10 Feet Tall

Текст и перевод песни 10 Feet Tall (оригинал Cavetown)

10 футов ростом (перевод Gatsby Welles)

I wanna be ten feet tall

Я хочу быть 10 футов ростом,

I wanna grow big red horns

Хочу отрастить большие красные рога.

Fingers covered in thorns

Пальцы утыканы шипами,

That pierce everything

Которые все прокалывают

I wanna be ten feet tall

Я хочу быть 10 футов ростом,

I wanna eat fire and snow

Хочу есть огонь и снег,

I wanna scare everyone

Хочу всех пугать,

I want to collect swords

Хочу коллекционировать мечи,

Stab my walls when I'm bored

Пронзать стены, когда мне скучно,

Wear clothes made of old socks

Носить одежду из старых носков,

Which are missing their pairs

Которые потеряли свои пары

I wanna be ten feet tall

Я хочу быть 10 футов ростом,

I wanna eat fire and snow

Хочу есть огонь и снег,

I wanna scare everyone

Хочу всех пугать,

Climb over the circus walls

Вскарабкаться на стену цирка,

Finally feel at home

Наконец почувствовать себя дома

Cotton candy floss

Пух сладкой ваты ,

Haunted houses ghosts

Приведения из домов ужасов,

I wanna feed the ducks

Хочу кормить уток,

I wanna eat some stones

Хочу есть камни,

Sink down to the bed

Опуститься на кровать,

Finally feel at home (х4)

Наконец почувствовать себя дома (х4)

My teeth falling out again

Мои зубы опять выпадают.

The dentist called my name

Дантист произнёс моё имя,

I didn't answer him

И я ему не ответил.

I feel it in my guts

Я чувствовал это в своих внутренностях,

I'd tear them piece by piece

Я бы вырывал их по кускам,

But I don't care enough

Но я недостаточно обеспокоен

For centre 33

Для "центра 33" 1

Now I wanna be ten feet tall

Сейчас я хочу быть 10 футов ростом,

With big red horns

С большими красными рогами,

Five star banquet

Пятизвёздочный банкет,

Twenty course

20 блюд.

I got no friends

У меня нет друзей,

I feel so ill

Я чувствую, что болен

I'm so dang tall and growing still

Я такой, черт возьми, высокий, но все равно расту

I wanna be ten feet tall

Я хочу быть 10 футов ростом,

I wanna grow big red horns

Хочу отрастить большие красные рога,

Fingers covered in thorns

Пальцы утыканы шипами,

That pierce everything

Которые все прокалывают.

I wanna be ten feet tall

Я хочу быть 10 футов ростом,

I wanna eat fire and snow

Хочу есть огонь и снег,

I wanna scare everyone

Хочу всех пугать

1 - "Центр 33" — служба психологической помощи для молодых людей

Поделиться переводом песни

Другие песни Cavetown

10 Feet Tall

Boys Will Be Bugs

Dear

Feb 14

Fireflies

Green

Hazel

Hug All Your Friends

Meteor Shower