Текст и перевод песни Morning Light (оригинал Doja Cat)

Рассвет (перевод Юля)
[Chorus]
[Припев:]
I don't wanna waste your time
Я не хочу тратить твоё время,
Go 'head and live your life
Продолжай наслаждаться жизнью,
I could be yours tonight
Сегодня я могла быть твоей,
We will be up 'til the morning
Мы не будем спать до утра.
Don't wanna waste your time
Я не хочу тратить твоё время,
Go 'head and live your life
Продолжай наслаждаться жизнью,
I could be yours tonight
Сегодня я могла быть твоей,
We'll be up 'til the morning
Мы не будем спать до рассвета,
Light, light, light, light, light, light, light
Света, света, света, света, света, света, света,
Up 'til the morning light, light, light, light, light, light, light
Не спим до рассвета, света, света, света, света, света, света,
Morning
Утро.
[Verse 1]
[Куплет 1:]
Breakfast in bed, come and your lay your head
Завтрак в постель, иди сюда, клади свою голову
Down on me, bae, touch on my neck
На меня, малыш, прикоснись к моей шее,
Bacon and eggs, give you a taste
Бекон и яйца, я дам тебе попробовать,
We let 'em wait, love me all day, oh
Пусть остальные ждут, люби меня целый день, о-о!
Don't say goodbye, kiss me goodnight
Не прощайся со мной, поцелуй на ночь,
Yes, I say that hard work pays off, do you really know why?
Да, тяжёлая работа окупается, а знаешь почему?
I'ma show you why
Сейчас покажу тебе.
[Chorus]
[Припев:]
Don't wanna waste your time
Я не хочу тратить твоё время,
Go 'head and live your life
Продолжай наслаждаться жизнью,
I could be yours tonight
Сегодня я могла быть твоей,
We'll be up 'til the morning
Мы не будем спать до рассвета,
Light, light, light, light, light, light, light
Света, света, света, света, света, света, света,
Up 'til the morning light, light, light, light, light, light, light
Не спим до рассвета, света, света, света, света, света, света,
Morning
Утро.
[Verse 2]
[Куплет 2:]
No covers on us, baby boy, 'cause I'ma bring the heat, ooh
На нас нет одежды, малыш, потому что от меня жарко, у-у,
See I ain't no trick just because I know how to treat you
Пойми, нет никакого подвоха, я просто знаю, как с тобой обращаться,
Bet them men are jealous, you know they been tryna be you
Спорим, что те парни ревнуют, они бы хотели быть на твоём месте,
But look, there's only one who touchin', wondering if they can be you
Но смотри, только ты ласкаешь меня, интересно, они могли бы быть на твоём месте.
[Interlude]
[Интерлюдия:]
And we be rolling up all night
И мы будем кувыркаться всю ночь,
We be rolling up all night
Мы будем кувыркаться всю ночь,
We be rolling up all night
Мы будем кувыркаться всю ночь,
We be rolling up all night
Мы будем кувыркаться всю ночь.
[Bridge]
[Связка:]
Something, baby, your loving keep me up
Что-то, детка, в твоей любви цепляет меня,
Got me up until God knows in the morning
Не даёт уснуть до Бог знает скольки утра,
Fun times watching the sunrise with you
Так весело встречать рассвет с тобой,
Be up until the morning light, yeah
Мы не ложились до проблесков зари, да!
Something, baby, your loving keep me up
Что-то, детка, в твоей любви цепляет меня,
Got me up until God knows in the morning
Не даёт уснуть до Бог знает скольки утра,
Fun times watching the sunrise with you
Так весело встречать рассвет с тобой,
Be up until the morning light, yeah, n**ga
Мы не ложились до проблесков зари, ниггер!
[Chorus]
[Припев:]
Don't wanna waste your time
Я не хочу тратить твоё время,
Go 'head and live your life
Продолжай наслаждаться жизнью,
I could be yours tonight
Сегодня я могла быть твоей,
We will be up 'til the morning
Мы не будем спать до утра.
Don't wanna waste your time
Я не хочу тратить твоё время,
Go 'head and live your life
Продолжай наслаждаться жизнью,
I could be yours tonight
Сегодня я могла быть твоей,
We'll be up 'til the morning
Мы не будем спать до рассвета,
Light, light, light, light, light, light, light
Света, света, света, света, света, света, света,
Up 'til the morning light, light, light, light, light, light, light
Не спим до рассвета, света, света, света, света, света, света,
Morning light, light, light, light, light, light, light
До рассвета, света, света, света, света, света, света,
Morning light, light, light, light
До рассвета, света, света, света.

Поделиться переводом песни

Другие песни Doja Cat