Текст и перевод песни Lonely Man (оригинал Elvis Presley)

Одинокий человек (перевод Алекс из Москвы)
It's a lonely man
Это одинокий человек,
Who wanders all around
Который бродит повсюду.
It's a lonely man
Это одинокий человек,
Who roams from town to town
Который перебирается из города в город
Searchin', always searchin'
В поисках, вечных поисках
For something he can't find
Чего-то, чего он не может найти,
Hopin', always hopin'
С надеждой, вечной надеждой,
That some day fate will be kind
Что однажды судьба улыбнётся ему.


It's a lonely man
Это одинокий человек,
Who travels all alone
Который путешествует в одиночестве,
When he has no one
При том, что у него нет никого,
That he can call his own
Кого он может назвать своим родным.


[2x:]
[2x:]
Always so unhappy
Все время несчастный,
Taking shelter where he can
Ищущий укрытия, где придётся, –
Here I am
Это я.
Come meet a lonely, lonely man
Встречайте одинокого, одинокого человека.

Поделиться переводом песни

Elvis Presley

Об исполнителе

Американский певец и актёр, один из самых коммерчески успешных исполнителей популярной музыки XX века. В США также известен как «король рок-н-ролла».

Другие песни Elvis Presley