Long ago and far away
Давным-давно далеко-далеко
In my old common labor shoes
В своих обычных старых рабочих ботинках
I turned the world all which-a-way
Я переверну мир с ног на голову,
Just because you asked me to
Просто потому что ты попросила меня.
Likened to no other feel'
Несравнимая ни с каким чувством,
Summer love is simple true
Летняя любовь простая и истинная.
There's no end to what I'd do
Я дарил бы ее тебе бесконечно,
Just because you asked me to
Просто потому что ты попросила меня.
Let the world call me a fool
Пусть все вокруг зовут меня глупцом.
Let it; things are right with me and you
Пускай. У нас с тобой всё хорошо.
That's all that matters and I'll do
Это самое главное, и я сделаю
Anything you ask me to
Всё, о чем ты попросишь меня.
Knowin' how much I love you
Зная, как сильно я люблю тебя,
After all I've been through
После всего, через что я прошел,
I'd turn and walk away from you
Я бы повернулся и ушел от тебя,
Just because you asked me to
Просто потому что ты попросила меня.
Let the world call me a fool
Пусть все вокруг зовут меня глупцом.
Let it; things are right with me and you
Пускай. У нас с тобой всё хорошо.
That's all that matters and I'll do
Это самое главное, и я сделаю
Anything you ask me to
Всё, о чем ты попросишь меня.
