Текст и перевод песни Songbird (оригинал Hayley Westenra)

Певчая птица (перевод Антон Тарасюков)
For you there'll be no crying
Ради тебя не будет больше слез,
For you the sun will be shining
Ради тебя будет светить солнце,
Cause I feel that when I'm with you
Поскольку я чувствую, что, когда я с тобой,
It's alright, I know it's right
Всё в порядке, я знаю, это правильно.
And the songbirds keep singing
И певчие птицы поют,
Like they know the score
Как будто знают, в чём дело.
And I love you, I love you, I love you
И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Like never before
Как никогда прежде.
To you, I would give the world
Тебе бы я подарила этот мир.
To you, I'd never be cold
К тебе бы я никогда не была холодна,
Cause I feel that when I'm with you
Поскольку я чувствую, что, когда я с тобой,
It's alright, I know it's right
Всё в порядке, я знаю, это правильно.
And the songbirds keep singing
И певчие птицы поют,
Like they know the score
Как будто знают, в чём дело.
And I love you, I love you, I love you
И я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,
Like never before
Как никогда прежде,
like never before
Как никогда прежде,
like never before
Как никогда прежде.

Поделиться переводом песни

Hayley Westenra

Об исполнителе

Новозеландская певица ирландско-нидерландского происхождения.

Другие песни Hayley Westenra