Главная > Переводы песен > HIM > Again

Текст и перевод песни Again (оригинал HIM)

Снова (перевод Abbath Occulta)
I see
Я вижу,
You've turned your back on love again
Что ты снова отвернулась от любви.
And I feel
И я чувствую,
Your stumbling downwards once again
Что ты снова спотыкаешься, падая.


And I feel
И я чувствую,
Despair kissing our lips again
Как отчаяние снова целует наши губы.
And I feel
И я чувствую,
Despair holding our hearts again, yeah
Как отчаяние снова овладевает нашими сердцами, да.


Oh you hear
О, ты слышишь,
Me crying behind your back again
Как я снова плачу за твоей спиной.
And you hear
И ты слышишь,
My heart beat slowin' down again
Как замедляется моё сердцебиение.


And I feel
И я чувствую,
Despair kissing our lips again
Как отчаяние снова целует наши губы.
And I feel
И я чувствую,
Despair holding our hearts again
Как отчаяние снова овладевает нашими сердцами.
I feel
Я чувствую,
Despair kissing our lips again
Как отчаяние снова целует наши губы.
And I feel
И я чувствую,
Despair holding our hearts again, yeah
Как отчаяние снова овладевает нашими сердцами, да.


Oh baby yes I feel
О, малышка, да, я чувствую,
Despair kissing our lips again
Как отчаяние снова целует наши губы.
And I feel
И я чувствую,
Despair holding our hearts again
Как отчаяние снова овладевает нашими сердцами.
And I feel
И я чувствую,
Despair kissing our lips again
Как отчаяние снова целует наши губы.
And I feel
И я чувствую,
Despair holding our hearts again, yeah
Как отчаяние снова овладевает нашими сердцами, да.


Despair holding our hearts again, oh
Отчаяние снова овладевает нашими сердцами, о,
That's right
Это так
Yeah
Да

Поделиться переводом песни

HIM

Об исполнителе

Финская рок-группа, основанная в 1991 году вокалистом Вилле Вало, гитаристом Микко Линдстрёмом и басистом Микко Паананеном. С 1999 по 2015 постоянным ... Читать далее

Другие песни HIM

Популярные переводы
Новые переводы