Главная > Переводы песен > Hosh & 1979 > Midnight (The Hanging Tree)

Текст и перевод песни Midnight (The Hanging Tree) (оригинал Hosh & 1979)

Полночь (Дерево висельника) (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)
[Verse:]
[Куплет:]
Are you, are you coming here with me
Ты, ты пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.
Are you, are you coming here with me
Ты, ты пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.
Are you, are you coming here with me
Ты, ты пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.
Are you (Are you), are you (Are you) coming here with me
Ты, (ты) ты (ты) пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.
Are you (Are you), are you (Are you) coming here with me
Ты, (ты) ты (ты) пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.


[Interlude:]
[Интерлюдия:]
Are you, are you coming here with me
Ты, ты пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight
Если мы встретимся в полночь...


[Verse:]
[Куплет:]
Are you, are you coming here with me
Ты, ты пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.
Are you (Oh-oh), are you (Oh-oh) coming here with me
Ты, (оу-оу) ты (оу-оу) пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here (Ooh)
Здесь происходят странные вещи. (О-оу)
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.


[Bridge:]
[Переход:]
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу,
Oh, oh, oh
Оу, оу, оу...


[Verse:]
[Куплет:]
Are you, are you coming here with me
Ты, ты пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here
Здесь происходят странные вещи.
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.
Are you (Oh-oh), are you (Oh-oh) coming here with me
Ты, (оу-оу) ты (оу-оу) пойдёшь сюда со мной,
To run by my side so we can be free?
Убежишь вместе со мной, чтобы мы смогли быть свободными?
Strange things do happen here (Oh-oh-oh)
Здесь происходят странные вещи. (Оу-оу-оу)
It's the time to leave
Сейчас самое время уходить,
If we met at midnight at the willow tree
Если мы встретимся в полночь у ивы.

Поделиться переводом песни

Другие песни Hosh & 1979