Текст и перевод песни Body (оригинал Jacksons, The)

Тело (перевод Алекс из Москвы)
Girl, I want your body
Девочка, я хочу твое тело.
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
Why don't you come home with me now
Почему бы тебе не пойти ко мне домой?
Girl, I want your body
Девочка, я хочу твое тело.
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
Why don't you come home
Почему бы тебе не пойти ко мне?
Never thought that I would hurt so bad
Никогда не думал, что мне будет так больно.
Ever since the day that I met you
С тех самых пор как я встретил тебя,
All alone I sit 'cause I'm so sad
Я сижу совсем один, потому что мне так грустно.
Don't you know this heart
Как ты не понимаешь: это сердце
It grieves for you
Страдает по тебе.
There you were
Ты была со мной,
Holding back your love
Скрывая свою любовь,
Tryin' to make me feel real bad
Пытаясь сделать мне очень больно,
'Cause your love I never had
Потому что я был лишен твоей любви.
I begged to her
Я молил её,
(He loves you)
(Он любит тебя)
I needed her
Она была нужна мне.
(He needs you)
(Ты нужна ему)
I told her that
Я говорил ей,
(He wants you)
(Он хочет тебя)
I want her back
Что я хочу вернуть её.
(He loves you)
(Он любит тебя)
Girl, I want your body
Девочка, я хочу твое тело.
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
Why don't you come home with me now
Почему бы тебе не пойти ко мне домой?
Girl, I want your body
Девочка, я хочу твое тело.
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
Why don't you come home with me now
Почему бы тебе не пойти ко мне домой?
Darlin', don't you wanna have some fun
Дорогая, не хочешь повеселиться?
Don't you know, baby
Как ты не понимаешь, крошка:
I'm the one
Я твой единственный.
Just come with me
Просто пойдем со мной,
And I'll make you feel
И я разбужу твои чувства.
Don't you know
Как ты не понимаешь:
Babe, this love is real
Крошка, это настоящая любовь.
But there you were
Но ты была со мной,
Holding back your love
Скрывая свою любовь,
All along you're lookin' sad
Всё это время тебе было грустно,
But I know you're holding back
Но я знаю, что ты скрываешь свои чувства.
Deceiving me
Ты обманываешь меня,
(He loves you)
(Он любит тебя)
What is the key
Вот в чем дело.
(He needs you)
(Ты нужна ему)
Do you believe in me
Ты веришь в меня?
(He wants you)
(Он хочет тебя)
Is it disgrace you see
По-твоему, это плохо?
(He loves you)
(Он любит тебя)
(Come home)
(Пойдем ко мне)
Girl, I want your body
Девочка, я хочу твое тело.
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
Why don't you come home with me now
Почему бы тебе не пойти ко мне домой?
Girl, I want your body
Девочка, я хочу твое тело.
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
Why don't you come home with me now
Почему бы тебе не пойти ко мне домой?
(Girl, I want your body)
(Девочка, я хочу твое тело)
You know I love your body
Ты знаешь, что я люблю твое тело.
Girl, I need your body
Девочка, мне нужно твое тело.
(Why don't you come home with me now)
(Почему бы тебе не пойти ко мне домой?)
Girl, I want you
Девочка, я хочу тебя.
(Want your body)
(Хочу твое тело)
(Body)
(Тело)
Oh baby, I need you
О, детка, ты нужна мне.
(Why don't you come home with me now)
(Почему бы тебе не пойти ко мне домой?)
Oh baby, don't you want me
О, детка, неужели ты не хочешь меня?
(Want your body)
(Хочу твое тело)
(Body)
(Тело)
Ooh girl, I need
У-у, девочка, ты нужна,
I need you
Ты нужна мне.
(Why don't you come home with me now)
(Почему бы тебе не пойти ко мне домой?)
(Why don't you come home with me now)
(Почему бы тебе не пойти ко мне домой?)
(Want your body)
(Хочу твое тело)
(Body)
(Тело)
(Why don't you come home with me now)
(Почему бы тебе не пойти ко мне домой?)
Sing it
Все вместе!
Girl, I want
Девочка, я хочу,
Want you body
Хочу твое тело,
Body
Тело.
Sing it
Все вместе!
Why don't you come home with me now
Почему бы тебе не пойти ко мне домой?

Поделиться переводом песни

Jacksons, The

Об исполнителе

Американская группа из города Гэри, штат Индиана. Братья Джеки, Тито, Джермейн, Марлон и Майкл Джексон вошли в основной состав группы, созданной после... Читать далее

Другие песни Jacksons, The