Night air has the strangest flavour,
У ночного воздуха свой странный аромат,
space to breathe it,
Своё пространство, чтобы дышать им,
time to savour.
Своё время, чтобы попробовать его на вкус.
All that night air has to lend me,
Ночной воздух даёт мне всё это взамен,
Till the morning makes me angry.
Пока не наступит утро и не разозлит меня.
In the night air [x4]
В ночном воздухе [x4]
I've acquired a kind of madness,
На меня напало что-то вроде сумасшествия,
Daylight fills my heart with sadness
Дневной свет наполняет моё сердце унынием
And only silent skies can soothe me,
И только безмолвные небеса могут утешить меня,
Feel that night air flowing through me
Я чувствую, как ночной воздух струится сквозь меня.
In the night air [x4]
В ночном воздухе [x4]
I don't need those car crash colors,
Мне не нужны огни несущихся машин,
I control the skies above us,
Небо над нами в моей власти,
Close my eyes to make the night fall.
Я закрываю глаза, чтобы заставить ночь спуститься.
The comfort of the world revolving
В спокойствии вращающегося мира
I can hear the earth in orbit.
Я слышу как Земля вертится вокруг своей оси.
In the night air [x4]
В ночном воздухе [x4]
I've acquired a taste for silence,
Я узнал какова тишина на вкус,
Darkness fills my heart with calmness.
Темнота наполняет моё сердце спокойствием.
And each thought like a thief is driven
И каждая мысль несётся, как вор,
To steal the night air from the heavens.
Чтобы украсть ночной воздух с небес.
In the night air [x14]
В ночном воздухе [x14]
