[Intro: Nicki Minaj]
[Вступление: Nicki Minaj]
It's the motherfucking queen!
Это королева, мать вашу!
(30, you a fool for this one)
(Тёрти, ну ты сейчас отмочил)
2 NBA YoungBoy, let's go!
НБА Янгбой, вперёд!
(Mike WiLL, Mike WiLL)
(Майк Уилл, Майк Уилл)
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
[Припев: YoungBoy Never Broke Again]
Can't do buying all the bottles that you can't do,
Нельзя скупить все бутылки, которые не сможешь выпить,
Pose to be shining, but she notice my chain do,
Ты должен был сиять, но она заметила только мою цепь,
Late night sex, I want see what that mouth do,
Секс ночью, покажи мне, что умеет этот ротик,
Yeah, bounce that ass, do it how your momma taught you.
Да, дрыгай ж**кой, как учила тебя мама.
Real made nigga from the trenches, do no pimpin,
Реальный ниггер, поднявшийся из грязи, я не сутенёрю,
I got seven figures bouncing in the car, it look like switches,
Семизначная сумма трясётся в тачке, чисто переключатели,
Let's have a drink out, after that, we can leave out,
Пошли, возьмём выпить с собой, а потом можно уйти,
I leave the club, driving fast, baby, what that speed bout?
Я уезжаю из клуба очень быстро, детка, к чему такая скорость?
[Verse 1: YoungBoy Never Broke Again]
[Куплет 1: YoungBoy Never Broke Again]
If you keep it real, say your needs, I'll pay the cost,
Если ты честная, то скажи, что тебе нужно, а я заплачу,
Ten thousand for her to go shopping, ain't nothing to worry bout,
Десять тысяч, чтобы она прошлась по магазинам, это вообще пустяки,
If it's a problem, gеt it poppin, blow the curb out,
Если есть проблема, то подскочим и вынесем весь район,
I spend the wholе day wit' you, layin' in the loft,
Я провёл с тобой весь день в постели в лофте,
Not one, not two, girl, you, I wanna see you take it off,
Не одну и не две, детка, я хочу, чтобы ты разделась,
Yeah, I'm everything you heard about,
Да, я именно такой, как тебе рассказывали,
Tryna see what your world about, word of mouth.
Хочу узнать, что у тебя за мир, из уст в уста.
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
[Припев: YoungBoy Never Broke Again]
Can't do buying all the bottles that you can't do,
Нельзя скупить все бутылки, которые не сможешь выпить,
Pose to be shining, but she notice my chain do,
Ты должен был сиять, но она заметила только мою цепь,
Late night sex, I want see what that mouth do,
Секс ночью, покажи мне, что умеет этот ротик,
Yeah, bounce that ass, do it how your momma taught you.
Да, дрыгай ж**кой, как учила тебя мама.
Real made nigga from the trenches, do no pimpin,
Реальный ниггер, поднявшийся из грязи, я не сутенёрю,
I got seven figures bouncing in the car, it look like switches,
Семизначная сумма трясётся в тачке, чисто переключатели,
Let's have a drink out, after that, we can leave out,
Пошли, возьмём выпить с собой, а потом можно уйти,
I leave the club, driving fast, baby, what that speed bout?
Я уезжаю из клуба очень быстро, детка, к чему такая скорость?
[Verse 2: Nicki Minaj]
[Куплет 2: Nicki Minaj]
Throw that bag, I'm a bad lil bitch, nigga,
Слышь, давай сюда бабло, я шикарная с**ка, ниггер,
Got every ex nigga mad and they big bitter,
Каждый мой бывший зол и искусал все локти,
Diamonds on the chain, blingin' off my tits, nigga,
Бриллианты цепи блещут поверх моих сисек, ниггер,
I hit his phone, he gon curve her like a pitch, nigga.
Если я наберу ему, другую он отошьет, как портной, ниггер.
Word to me, pussy good, so he been hooked ,
Я отвечаю, киска такая сочная, что он подсел,
If he got seen out with me, it's a big look,
Если его увидят со мной, то это шикарный образ,
Word to Pop, body smoking like a big blunt,
Поп отвечает, тело такое знойное, что от него валит смог,
3 Some big dick only thing that a bitch want.
С**ке хочется только большого х**.
Left the lot with a big body, thick thot,
Уехала с парковки на большой тачке, шалашовка с формами,
All my niggas in the spot, you could get got,
Всем моим ниггерам на тусовке может перепасть,
This that 40 vaccine, you could get shot,
Это вакцина сорокового калибра, и тебя могут уколоть,
Since you wanna be stuntin' like a big shot .
Раз уж ты решил выпендриваться, как большая шишка.
This that pretty little joint from the southside,
Это симпатичная песенка с южного района,
Fuck a quarantine, all my niggas outside,
На х** карантин, все мои ниггеры на улицах,
If I'm sitting on ya face, keep ya mouth wide,
Если я сяду тебе на лицо, то раскрой рот пошире,
Nigga, go hard, but be gentle with my chocha.
Ниггер, давай жёстко, только будь нежен с моей куночкой.
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
[Припев: YoungBoy Never Broke Again]
Can't do buying all the bottles that you can't do,
Нельзя скупить все бутылки, которые не сможешь выпить,
Pose to be shining, but she notice my chain do,
Ты должен был сиять, но она заметила только мою цепь,
Late night sex, I want see what that mouth do,
Секс ночью, покажи мне, что умеет этот ротик,
Yeah, bounce that ass, do it how your momma taught you.
Да, дрыгай ж**кой, как учила тебя мама.
Real made nigga from the trenches, do no pimpin,
Реальный ниггер, поднявшийся из грязи, я не сутенёрю,
I got seven figures bouncing in the car, it look like switches,
Семизначная сумма трясётся в тачке, чисто переключатели,
Let's have a drink out, after that, we can leave out,
Пошли, возьмём выпить с собой, а потом можно уйти,
I leave the club, driving fast, baby, what that speed bout?
Я уезжаю из клуба очень быстро, детка, к чему такая скорость?
[Verse 3: YoungBoy Never Broke Again]
[Куплет 3: YoungBoy Never Broke Again]
Skrrt, vroom, she tell me "Face it," I face it,
Скр-р-р, врум, она говорит: "Лицом!" Я лицом и сделал.
I say "This metal that you riding, please cherish, don't break it."
Говорю ей: "Кузов металлический, аккуратнее, пожалуйста, не разбей".
You wanna be my girl? Be real, you'll get put in that placemen,t
Хочешь стать моей девушкой? Будь реальной и займёшь это место,
I'm here with my boy Mike WiLL,
Я тут со своим кентом Майком Уиллом,
I meant to say that's who made it.
Я хотел сказать, что он это сделал.
(Mike WiLL Made-It)
(Майк Уилл Мейд-Ит)
Uh, ooh, came through swervin' through in a brand new coupe
У-у-у, подъехал на новеньком купе
Real nigga, Blues Clues,
Реальный ниггер, "Подсказки бульки",
5 If you sleep on that money, then you lose,
Если закрываешь на деньги глаза, то ты проиграешь,
I don't snooze, you a fool, I'm the truth.
Я не сплю, ты баклан, а я сама истина.
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again]
[Припев: YoungBoy Never Broke Again]
Can't do buying all the bottles that you can't do,
Нельзя скупить все бутылки, которые не сможешь выпить,
Pose to be shining, but she notice my chain do,
Ты должен был сиять, но она заметила только мою цепь,
Late night sex, I want see what that mouth do,
Секс ночью, покажи мне, что умеет этот ротик,
Yeah, bounce that ass, do it how your momma taught you.
Да, дрыгай ж**кой, как учила тебя мама.
Real made nigga from the trenches, do no pimpin,
Реальный ниггер, поднявшийся из грязи, я не сутенёрю,
I got seven figures bouncing in the car, it look like switches,
Семизначная сумма трясётся в тачке, чисто переключатели,
Let's have a drink out, after that, we can leave out,
Пошли, возьмём выпить с собой, а потом можно уйти,
I leave the club, driving fast, baby, what that speed bout?
Я уезжаю из клуба очень быстро, детка, к чему такая скорость?
1 — Ear Drummer Records — звукозаписывающий лейбл, основанный Майком Уилл Мейд-Ит.
2 — Музыкальная "подпись" Сэмюэля Глоада, известного как 30 Rock, одного из продюсеров этой песни.
3 — Pop Smoke — псевдоним Башара Джексона (1999—2020), популярного нью-йоркского рэпера, убитого при ограблении.
4 — Forgiato — компания-производитель эксклюзивных аксессуаров для автомобилей (шин, рулевых колёс, дисков и т.п.).
5 — "Подсказки Бульки" — образовательный мультсериал для дошкольников, выходивший на каналах Nickelodeon и Nick Jr в период с 1996 по 2006 года. Главный герой — синий пёсик Булька. Синий — цвет банды "калеки", с которой связан рэпер.
