Package I-T dot Nanowar dot Of Steel dot hello world (Semicolon)
Пакет I-T точка Nanowar точка Of Steel точка ПриветМир (Точка с запятой)
Public class hello world main launcher class (Open brackets)
Публичный класс ПриветМир главный запускной класс (Открывающая скобка)
Public hello world main launcher class round brackets int foo (Close brackets)
Публичный ПриветМир главный запускной класс круглые скобки int foo (Закрывающая скобка)
Super round brackets this dot foo equals foo (Semicolon, close brackets)
Супер круглые скобки эта точка foo равно foo (Точка с запятой, закрывающая скобка)
Private integer, foo equals zero (Semicolon)
Приватный целочисленный foo равно ноль (Точка с запятой)
Public void song refrain round brackets (Open brackets)
Публичный void припевПесни круглые скобки (Открывающая скобка)
For int i equals zero
Для int i равно ноль
i less than foo, i plus plus
i меньше чем foo, i плюс плюс
System out dot print L-N
Система выводит точка на печать L-N
1 (Semicolon)
(Точка с запятой)
Int pippo equals zero
Int pippo равно ноль
While pippo less than foo
Пока pippo меньше чем foo
System out dot print L-N
Система выводит точка на печать L-N
Pippo plus plus
Pippo плюс плюс
Double close brackеts
Двойная закрывающая скобка
Public static void main string square brackets R-G-S (Open brackеts)
Публичный статический void главная строка квадратные скобки R-G-S (Открывающая скобка)
System out print ln hellow world programmer start (Semicolon)
Система выводит на печать ПриветМир старт программы (Точка с запятой)
Hello world main launcher class tizio equals
ПриветМир главный запускной класс tizio равно
New Hello world main launcher two (Semicolon)
Новый ПриветМир главный запускной класс два (Точка с запятой)
Tizio song dot refrain open close round brackets (Semicolon)
Tizio песня точка припев открывающие закрывающие круглые скобки (Точка с запятой)
System out dot print L-N program finished (Semicolon, close brackets)
Система выводит точка на печать L-N программа завершена (Точка с запятой, закрывающая скобка)
For int i equals zero
Для int i равно ноль
i less than foo, i plus plus
i меньше чем foo, i плюс плюс
System out dot print L-N
Система выводит точка на печать L-N
(Semicolon)
(Точка с запятой)
Int pippo equals zero
Int pippo равно ноль
While pippo less than foo
Пока pippo меньше чем foo
System out dot print L-N
Система выводит точка на печать L-N
Pippo plus plus
Pippo плюс плюс
Double close brackets
Двойная закрывающая скобка
If I may introduce a bug
Если я случайно внесу ошибку,
The JVM will manage it for me
JVM исправит её за меня,
Ensuring both security and portability
Обеспечивая и безопасность, и переносимость.
Then I'll write my code once, and run it everywhere
Тогда я напишу свой код один раз и запущу его везде.
With Static and Strong Typing
С помощью статической и строгой типизации
Will let my programs be type safe
Мои программы будут безопасны по типам.
Garbage collection
Сбор мусора.
For int i equals zero
Для int i равно ноль
i less than foo, i plus plus
i меньше foo, i плюс-плюс
System out dot print L-N
Система выводит точка на печать L-N
(Semicolon) Public void fase method
(Точка с запятой)
Int pippo equals zero
Публичный void метод fase
While pippo less than foo (Boolean metal)
Целочисленный pippo равно ноль
System out dot print L-N (Equals false)
Пока pippo меньше foo (Булев хэви-метал)
3Hello world (If metal double equals false)
Система выводит точка на печать L-N (Равно фальши)
For int i equals zero
ПриветМир (Если хэви-метал дважды равен фальши)
i less than foo, i plus plus
System out dot print L-N
Для int i равно ноль
Hello world (String Joey DeCaio equals null)
i меньше foo, i плюс-плюс
(Semicolon)
Система выводит точка на печать L-N
Int pippo equals zero
ПриветМир (Строка Joey DeCaio равно null)
4While pippo less than foo
(Точка с запятой)
System out dot print L-N
Целочисленный pippo равно ноль
Hello—
Пока pippo меньше foo
Null pointer exception
Система выводит точка на печать L-N
Исключение нулевого указателя
{1 - Несмотря на сбивающее с толку слово "print" (печать), команда System.out.println() в языке Java подразумевает, что система выводит на экран строку с переходом на новую строку. Простыми словами, System.out.print — это команда, которая выводит информацию в консоль, то есть в текстовое окно, где отображается результат работы программы ("печать в консоль"). System — это класс, который предоставляет доступ к системным ресурсам;
out — это поток вывода (output stream), который используется для вывода данных;
print — это метод, который выводит текст; ln означает line (строка) - в данном случае подразумевается, что после вывода информации в консоль курсор перемещается на новую строку.}
2 - HelloWorld — это стандартное название программы, используемое в качестве первого примера в обучении программированию. Обычно это простая программа, которая выводит на экран фразу "Hello, World!" ("Привет, мир!"). В программировании принято использовать CamelCase (верблюжий стиль) написания слов, при котором первое слово пишется с маленькой буквы, а каждое последующее начинается с заглавной буквы, без пробела между словами. Этот стиль позволяет удобно и читаемо записывать длинные названия, особенно в контексте имен классов и методов. Таким образом, в HelloWorld слово "Hello" и "World" соединены без пробела, чтобы следовать стандартам программирования, что делает название более читаемым и соответствующим общепринятым практикам в разных языках программирования. Соответственно, в переводе приходится сохранять такое же написание.
3 - Boolean (булев тип) — это тип данных в программировании, который может принимать одно из двух возможных значений: true (истина) или false (ложь). Дальше в тексте игра слов, основанная на втором значении слова "false" - "фальшь": в музыке фальшью называется ошибка в исполнении, когда вместо надлежащей ноты по ошибке берется какая-нибудь другая, что нарушает гармонию и звучит некрасиво. В этом контексте "хэви-метал дважды равен фальши".
4 - Joey DeCaio - Джои ДеКайо, это возможная отсылка к Джои ДеМайо — известному музыканту, композитору и продюсеру, басисту и одному из основателей легендарной хеви-метал группы Manowar. Подразумевается игра слов: в контексте программировании "String Joey DeCaio equals null" означает, что строковая переменная Joey DeCaio пуста, то есть не содержит значения или данных; а в контексте музыки это означает "струна Джои ДеКайо - это полный ноль без палочки".
