I see a silhouette
Я вижу силуэт,
When I turn around
Когда оборачиваюсь,
It's like you were never here
Как будто тебя здесь никогда не было.
Wonder where you go
Интересно, куда ты уходишь?
Are you scared to death?
Ты напугана до смерти?
On an early train heading
На раннем поезде, идущем
Somewhere far away
Куда-то далеко,
Been trying call you home
Я пытаюсь позвать тебя домой.
[Передприспів:]
[Распевка:]
Take my hand
Возьми меня за руку.
I'll get you through the storm
Я проведу тебя сквозь бурю.
When I fall asleep, I dream
Когда я засыпаю, мне снятся,
I dream of angels
Мне снятся ангелы.
When I walk the streets, I hear
Когда я иду по улице, я слышу,
I hear them singing
Я слышу, как они поют.
Someday we'll be one [2x]
Когда-нибудь мы будем одним целым. [2x]
For tonight, I'll bе your lighthouse
Сегодня вечером я буду твоим маяком,
Be your lighthouse
Буду твоим маяком,
Shining on (shining on)
Который сияет. (Сияет)
I see thе shadows fall
Я вижу, как опускаются тени,
As the sun sets low
Когда заходит солнце.
Just like a waterfall
Ты таешь,
You melt away
Как водопад.
You know the winds will change
Ты знаешь, что ветер переменится
And nothing stays the same
И ничто уже не будет прежним.
I never walked away
Я никогда не уходил,
You needed someone safe
Тебе нужен был кто-то надежный.
I'll be your starlight
Я буду твоим звездным светом,
Get you through the storm
Проведу тебя сквозь бурю.
[Передприспів:]
[Распевка:]
Take my hand
Возьми меня за руку.
I'll get you through the storm
Я проведу тебя сквозь бурю.
When I fall asleep, I dream
Когда я засыпаю, мне снятся,
I dream of angels
Мне снятся ангелы.
When I walk the streets, I hear
Когда я иду по улице, я слышу,
I hear them singing
Я слышу, как они поют.
Someday we'll be one [2x]
Когда-нибудь мы будем одним целым. [2x]
For tonight, I'll be your lighthouse
Сегодня вечером я буду твоим маяком,
Be your lighthouse
Буду твоим маяком,
Shining on [2x]
Который сияет. [2x]
When I fall asleep, I dream
Когда я засыпаю, мне снятся,
I dream of angels
Мне снятся ангелы.
When I walk the streets, I hear
Когда я иду по улице, я слышу,
I hear them singing
Я слышу, как они поют.
Someday we'll be one (someday we'll be one) [2x]
Когда-нибудь мы будем одним целым (Когда-нибудь мы будем одним целым) [2x]
For tonight, I'll be your lighthouse
Сегодня вечером я буду твоим маяком,
Be your lighthouse
Буду твоим маяком...
For tonight, I'll be your lighthouse
Сегодня вечером я буду твоим маяком,
Be your lighthouse
Буду твоим маяком,
Shining on
Который сияет...
