Покажи мені карі очі східної довготи
Покажи мне карие глаза восточной долготы,
Привідкрий всі таємні двері південної широти
Приоткрой все тайные двери южной широты.
Най мій зваблений погляд аж до дна тебе п'є
Пусть мой прикованный взгляд пьет тебя до самого дна,
Най твій голос солодкий склеїть серце моє
Пусть твой сладкий голос склеит мое сердце.
Ми йдем і йдем і йдем і йдем
Мы идем, и идем, и идем, и идем
По дорозі на Едем
По дороге в Эдем.
По дорозі в Авалон
По дороге в Авалон
Ми зруйнуєм Вавілон
Мы разрушим Вавилон.
Най нам буде добре
Пусть нам будет хорошо.
Як на літньому небі місяць, гранатовий цвіт в саду
Гранатовый цвет в саду, как луна на летнем небе.
Най освітить моє бажання
Пусть осветит мое желание
Шлях, яким тебе веду
Путь, которым я тебя веду.
Твої губи так пахнуть медом і молоком
Твои губы так пахнут медом и молоком...
Твоє лоно, голубка, під таємним замком
Твое лоно, голубка, под тайным замком.
Ми йдем і йдем і йдем і йдем
Мы идем, и идем, и идем, и идем
По дорозі на Едем
По дороге в Эдем.
По дорозі в Авалон
По дороге в Авалон
Ми зруйнуєм Вавілон
Мы разрушим Вавилон.
Най нам буде добре
Пусть нам будет хорошо.
