Текст и перевод песни Wargods (оригинал Paragon)

Боги войны (перевод akkolteus)
Fear the line of fire crawling through the night
Бойся огненной полосы, что ползёт в ночи,
Unleashed forces are heading for the fight
Высвобожденные воинства направляются к месту битвы.
Legions of the damned hold their weapons high
Орды проклятых заносят свои оружия над головой,
Riding on the wind a flying battle cry
Ветер разносит их боевой клич.
The terror has arrived again
Ужас, явившийся вновь,
Colored faces with no names
Раскрашенные лица безымянных,
Enslave, rape and kill again
Они будут вновь порабощать, насиловать и убивать,
Gleaming ashes to remain
Оставляя после себя лишь пылающий пепел.
Wargods of death
Смертоносные боги войны,
Cursed and damned forevermore
Проклятые навеки.
Wargods of death
Смертоносные боги войны,
Undead warriors created for the fight, bringing war
Солдаты-нежить, созданные для битв, приносящие войну.
Servants of the tyrants, deadly tools of hate
Служащие тиранам убийственные орудия ненависти,
Seek, destroy and plunder, murder, terminate
Их цель – искать, разрушать, грабить, умерщвлять, искоренять.
Choose to run or choose to hide, fear is on your side
Можешь бежать, можешь прятаться, на твоей стороне лишь страх,
There's no peace and freedom, no way to stay alive
Здесь нет мира и свободы, не существует способа остаться в живых.

Поделиться переводом песни

Другие песни Paragon